Переклад тексту пісні Emmanuel - Fausto Papetti

Emmanuel - Fausto Papetti
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Emmanuel, виконавця - Fausto Papetti. Пісня з альбому Ecos de Hollywood, у жанрі Джаз
Дата випуску: 15.04.1991
Лейбл звукозапису: MSM Agency
Мова пісні: Французька

Emmanuel

(оригінал)
Mélodie d’amour chantait le cœur d’Emmanuelle
Qui bat cœur à corps perdu
Mélodie d’amour chantait le corps d’Emmanuelle
Qui vit corps à cœur déçu
Tu es encore
Presque un enfant
Tu n’as connu
Qu’un seul amant
Mais à vingt ans
Pour rester sage
L’amour est un
trop long voyage
Mélodie d’amour chantait le cœur d’Emmanuelle
Qui bat cœur à corps perdu
Mélodie d’amour chantait le corps d’Emmanuelle
Qui vit corps à cœur déçu
L’amour à cœur
Tu l’as rêvé
L’amour à corps
Tu l’as trouvé
Tu es en somme
Devant les hommes
Comme un soupir
Sur leur désir
Tu es si belle
Emmanuelle
Cherche le cœur
Trouve les pleurs
Cherche toujours
Cherche plus loin
Viendra l’amour
Sur ton chemin
Mélodie d’amour chantait le cœur d’Emmanuelle
Qui bat cœur à corps perdu
Mélodie d’amour chantait le corps d’Emmanuelle
Qui vit corps à cœur déçu
(переклад)
Мелодія кохання співала серце Еммануель
Хто б'ється від серця до тіла втратив
Mélodie d'amour оспівала тіло Еммануель
Хто живе тіло до серця розчарований
Ви все ще
майже дитина
Ви не знали
тільки один коханець
Але в двадцять
Щоб залишатися мудрим
любов - це а
занадто довга подорож
Мелодія кохання співала серце Еммануель
Хто б'ється від серця до тіла втратив
Mélodie d'amour оспівала тіло Еммануель
Хто живе тіло до серця розчарований
любов у серці
Тобі це наснилося
Любов до тіла
Ви знайшли це
ви в сумі
Перед чоловіками
як зітхання
на їхнє бажання
Ти така красива
Еммануель
Шукайте серце
знайти сльози
Завжди дивляться
Дивіться далі
Прийде кохання
На вашому шляху
Мелодія кохання співала серце Еммануель
Хто б'ється від серця до тіла втратив
Mélodie d'amour оспівала тіло Еммануель
Хто живе тіло до серця розчарований
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pequeña flor 2007
Tema de Amor de 'love Story' 1966
Feeling 2010
The Shadow Of Your Smile 2007
Reality 2000
The Sounds Of Silence 2009
A Whiter Shade Of Pale 2014
Petite fleur 2012
Giorgia in my mind 2013
Feelings 2018
Summertime 2018
Georgia de mi pensamiento 2007
Love Story 2018
My Way 2018
Je t'aime, moi non plus 2007
Shadow of Your Smile 1988
Con su blanca palidez 2007
Danny Boy 2007
Windmills of Your Mind 1988
The Sound of Silence 2008

Тексти пісень виконавця: Fausto Papetti

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Песня любви 2022
No Te Ilusiones ft. Carlitos Rossy 2014
Công Chúa Trên Nương 2021
La Tambora Va A Sonar ft. Los Tucanes De Tijuana 2021
Po'boy ft. Brownie McGhee 2022