Переклад тексту пісні The Harpy - Fauna

The Harpy (оригінал)

Fly into the corpsepainted sky,
The feathered arms of mystery.
From these infinite heights,
My shadow obscured.
A soaring arrow of loss,
Borne aloft by mortal hands.
Bound banshee of the sky,
Your luminous fury unfurled.
Anima of the night,
Alight from the chains of their world.
The pull of soil unravels my journey,
Falling beyond the pale.
A wound that will never heal,
of flesh, soul and mind.
The world I’ve known
an echo rising to the wind.
Flying into the setting sun,
My death is a leap into life.

The Harpy (переклад)

Злетіти в небо, намальоване трупом,
Пернаті руки таємниці.
З цих нескінченних висот,
Моя тінь затьмарилася.
Витаюча стріла втрати,
Піднесені смертними руками.
Зв'язане баньші неба,
Розвинулася твоя яскрава лють.
Аніма ночі,
Вилізти з ланцюгів їхнього світу.
Тяга ґрунту розгортає мою подорож,
Падіння за межі блідості.
Рана, яка ніколи не загоїться,
із плоті, душі й розуму.
Світ, який я знав
луна, що піднімається на вітер.
Політаючи на захід сонця,
Моя смерть — це стрибок у життя.