Переклад тексту пісні Nicht vergessen - Farid Bang

Nicht vergessen (оригінал)

You are just the kind of girl
I always wanted
When I was a little boy
Think about being grown
Ah, viele Frauen sitzen neben dir im SLS
Doch welche Frau sitzt neben dir, liegst du am Sterbebett?
(keine)
Hinter der harten Schale ist meistens ein Herz versteckt
Ich merke es, das zwischen uns ist mehr als Sex
Ich suchte dich in Clubs und ich suchte dich im Alk
Meinst du, Mandy ständ' zu Özil ohne Fußballergehalt?
(eh-eh)
Als Nächstes möchte sie paar Kinder von ihm
Damit sie was zu posten hat im Insta-Profil
Beweg' mich in der Kälte, ich erzähle, was ich denke
Alle Frauen sind nicht gleich, nur das Benehmen ist dasselbe
Glaub mir, es lohnt sich, für die wenigsten zu kämpfen
Denn viele Mädchen sind geblendet vom Mercedes eines Fremden, ah
Manchmal denke ich an meine scheiß Ex
Und ihre Eltern, die lachten, weil ich kein Schweinefleisch ess'
Verkleidet als Frau, der Teufel möchte dich verführen
Denn Geld ist wie ein Gentleman — es öffnet viele Türen
Narben im Herzen, Narben in der Fresse
Ich hab' die schweren Tage nicht vergessen
Wär' nicht da, ohne zu kämpfen, ganz egal, wer dich jetzt testet
Ich hab' die schweren Tage nicht vergessen
You are just the kind of girl
I always wanted
When I was a little boy
Think about being grown
Und viele Frauen sitzen neben dir im VIP
Doch welche Frau sitzt neben dir, wenn dich niemand liebt?
Bin nicht gegen Frauen, nein, ich habe kein Problem
Ich rapp' für die Frau, die mit dir durch harte Zeiten geht
Nicht die auf Partymeilen steht, im Abendkleid um 10
Nein ich rappe für die Frau, die deine Narben heilen will
Bist du fame steigen viele Bitches in dein Bett
Damit sie Interviews geben im InStyle-Heft
Hausfrau montags, Pornostar samstags
Und sie bewerten dich nach deiner Followeranzahl
Und kommst du an den Ort, an dem die Sonne nie scheint
Vergessen alle Frauen plötzlich Bonnie und Clyde
In 'ner besonderen Zeit, als ich noch kein Rapper war
Öfters in der S-Bahn saß, Geld nicht aus dem Fenster warf
Gab es in Clubs kein' Einlass für mich
Heute zahlen sie fünfstellig, wenn ich zwei Takte spitt'
Narben im Herzen, Narben in der Fresse
Ich hab' die schweren Tage nicht vergessen
Wär' nicht da, ohne zu kämpfen, ganz egal, wer dich jetzt testet
Ich hab' die schweren Tage nicht vergessen
You are just the kind of girl
I always wanted
When I was a little boy
Think about being grown

(переклад)

Ти просто така дівчина
Я завжди хотів
Коли я був маленьким хлопчиком
Подумайте про те, щоб бути дорослим
Ах, багато жінок сидять поруч з тобою в SLS
Але яка жінка сидить поруч з тобою, ти лежиш на смертному ложі?
(немає)
За твердою оболонкою зазвичай ховається серце
Я можу сказати, що для нас більше, ніж секс
Я шукав тебе в клубах і я шукав тебе в алкоголі
Як ви думаєте, Менді підтримує Озіла без зарплати футболіста?
(е-е)
Далі вона хоче від нього дітей
Тож їй є що опублікувати у своєму профілі в Instagram
Рухайтеся на морозі, я скажу, що думаю
Всі жінки не однакові, тільки поведінка однакова
Повірте, боротися за небагатьох варто
Бо багато дівчат засліплені чужими мерседесами, ах
Іноді я думаю про свого колишнього
І її батьки, які сміялися, бо я не їм свинину
Переодягнувшись у жінку, диявол хоче спокусити вас
Бо гроші як джентльмен — вони відкривають багато дверей
Шрами на серці, шрами на обличчі
Я не забув важких днів
Не був би там без бою, незалежно від того, хто зараз перевіряє вас
Я не забув важких днів
Ти просто така дівчина
Я завжди хотів
Коли я був маленьким хлопчиком
Подумайте про те, щоб бути дорослим
І багато жінок сидять поруч з тобою у VIP
Але яка жінка сидить поруч з тобою, якщо тебе ніхто не любить?
Я не проти жінок, ні, у мене немає проблем
Я читаю реп для жінки, яка переживає важкі часи з тобою
Не хто любить вечірні милі, у вечірній сукні на 10
Ні, я читаю реп для жінки, яка хоче залікувати твої шрами
Якщо ти відомий, багато сук залізуть у твоє ліжко
Щоб вони дають інтерв’ю в журналі InStyle
Домогосподарка по понеділках, порнозірка по суботах
І вони оцінюють вас на основі кількості ваших підписників
І ти приходиш туди, де ніколи не світить сонце
Всі жінки раптом забувають про Бонні і Клайда
В особливий час, коли я не був репером
Часто сидів у S-Bahn, не викидав гроші у вікно
Для мене не було входу в клуби?
Сьогодні вони платять п'ять цифр, якщо я плюну два стовпчики
Шрами на серці, шрами на обличчі
Я не забув важких днів
Не був би там без бою, незалежно від того, хто зараз перевіряє вас
Я не забув важких днів
Ти просто така дівчина
Я завжди хотів
Коли я був маленьким хлопчиком
Подумайте про те, щоб бути дорослим