Переклад тексту пісні TEUER TEUER - Farid Bang

TEUER TEUER (оригінал)

Yeah
Hey, Kyree
Keiner heutzutage will noch Nike
Alle wollen nur noch Gucci, Chanel, Louis
Alles ist so teuer, so verdammt
Teuer, teuer, teuer, teuer (Teuer, teuer, teuer, teuer, teuer)
Ja (Teuer, teuer, teuer, teuer, teuer)
Sie sagt (Teuer, teuer, teuer, teuer, teuer)
Haha (Teuer, teuer, teuer, teuer, teuer), wooh
Goldman Sachs, setze auf die Bank (Ja)
Ketten um den Hals (Ja), Jacky in der Hand (Ja)
Früher ausgelacht, heute lächelt sie mich an (He, he)
Bin kein Saiyajin, doch meine Schwäche ist mein Schwanz (Haha)
Mich wirst du nie im Ford sitzen seh’n
Aber auf Sportsitzen seh’n, Anabolspritzen nehm’n (Ja, ja)
Und wenn es keine Escort-Bitches gäb (Was?)
Würde ich schon lange in der Forbes Liste steh’n (Schon lange)
Zwei Millionen Euro in 'nem LV-Koffer (Gar nix)
Ich spring' oberkörper-frei aus dem Helikopter
Freshe Baller (Ja) im Fendi-Jogger (Ja)
Eure Hintermänner sehen aus wie Fashionblogger (Ja, ja, ja)
Mein Wagen, er glänzt, er hat 'ne Politur (Ja)
Samstagabend, trinke den Woddi pur (Auf Ex)
Seit wann ist man reich mit einer Rolex Uhr?
(Wann?)
Teuer, teuer, ich versteh' heute nur
(Teuer, teuer, teuer, teuer, teuer)
Ja (Teuer, teuer, teuer, teuer, teuer)
Sie sagt (Teuer, teuer, teuer, teuer, teuer)
Haha (Teuer, teuer, teuer, teuer, teuer), wooh
Weiße Päckchen gegen Scheine wechseln
Auf der Tanzfläche Moonwalk — Michael Jackson (Wooh)
Du bist ihr sympathisch beim zweiten Treffen
Doch sie sieht deine Nike Weste, kein Int’resse (Eh, eh)
Ich dagegen komm' an mit 'ner Richard Mille (Hah)
Mit dieser Uhr ist Frauen klarmachen ein Kinderspiel (Easy)
Die Uhr, mit der es kein Candle-Light-Dinner gibt (Nein)
Sondern sie direkt fingernd in dei’m Zimmer liegt (Ja)
Sie ist kein Freund von Sex mit Kondom (No)
Und ich gebe nix ab von mein’n sechzehn Million’n (Niemals)
Komm' in ihr, sie denkt, sie hat endlich 'nen Sohn
Danke Testosteron, meine Spermien sind tot (Ja)
Mein Wagen, er glänzt, er hat 'ne Politur (Ja)
Samstagabend, trinke den Woddi pur (Auf Ex)
Seit wann ist man reich mit einer Rolex Uhr?
(Wann?)
Teuer, teuer, ich versteh' heute nur
(Teuer, teuer, teuer, teuer, teuer)
Ja (Teuer, teuer, teuer, teuer, teuer)
Sie sagt (Teuer, teuer, teuer, teuer, teuer)
Haha (Teuer, teuer, teuer, teuer, teuer), wooh
(Teuer, teuer, teuer, teuer, teuer)
(Teuer, teuer, teuer, teuer, teuer)
(Teuer, teuer, teuer, teuer, teuer)
(Teuer, teuer, teuer, teuer, teuer)

(переклад)

так
Привіт, Кірі
Сьогодні ніхто не хоче Nike
Всі хочуть тільки Gucci, Chanel, Louis
Все так дорого, так проклято
Дорого, дорого, дорого, дорого (дорого, дорого, дорого, дорого, дорого)
Так (дорого, дорого, дорого, дорого, дорого)
Вона каже (дорого, дорого, дорого, дорого, дорого)
Ха-ха (дорого, дорого, дорого, дорого, дорого), ух
Goldman Sachs, банк (так)
Ланцюжки на шиї (Так), Джекі в руці (Так)
Раніше сміялася, сьогодні вона посміхається мені (він, він)
Я не саян, але моя слабкість - мій член (Ха-ха)
Ти ніколи не побачиш мене сидячим у Форді
Але подивіться на спортивні сидіння, зробіть анаболічні ін'єкції (так, так)
А якби не було сук ескорту (Що?)
Я був би в списку Forbes надовго (довго)
Два мільйони євро у футлярі LV (нічого)
Я стрибаю без сорочки з гелікоптера
Freshe Baller (Так) у Fendi Jogger (Так)
Ваші спонсори виглядають як модні блогери (так, так, так)
Моя машина, вона блищить, вона полірована (так)
У суботу ввечері пийте чистий водді (Auf Ex)
З якого часу ти багатий на годинник Rolex?
(Коли?)
Дорого, дорого, я тільки сьогодні розумію
(Дорого, дорого, дорого, дорого, дорого)
Так (дорого, дорого, дорого, дорого, дорого)
Вона каже (дорого, дорого, дорого, дорого, дорого)
Ха-ха (дорого, дорого, дорого, дорого, дорого), ух
Обмінюйте білі пакети на купюри
На танцполі «Місячна прогулянка» — Майкл Джексон (Ву)
Ти їй подобаєшся при другій зустрічі
Але вона бачить твій жилет Nike, нічого не цікавить (е, е)
З іншого боку, я приїжджаю з Річардом Міллем (Ха)
З цим годинником підготовка жінок – це дитяча гра (Легко)
Годинник, з яким немає вечері при свічках (Ні)
Але вона лежить прямо у вашій кімнаті (так)
Вона не друг сексу з презервативом (Ні)
І я нічого не віддам зі своїх шістнадцяти мільйонів (ніколи)
Кончи в неї, вона думає, що нарешті у неї є син
Дякую тестостерону, моя сперма мертва (так)
Моя машина, вона блищить, вона полірована (так)
У суботу ввечері пийте чистий водді (Auf Ex)
З якого часу ти багатий на годинник Rolex?
(Коли?)
Дорого, дорого, я тільки сьогодні розумію
(Дорого, дорого, дорого, дорого, дорого)
Так (дорого, дорого, дорого, дорого, дорого)
Вона каже (дорого, дорого, дорого, дорого, дорого)
Ха-ха (дорого, дорого, дорого, дорого, дорого), ух
(Дорого, дорого, дорого, дорого, дорого)
(Дорого, дорого, дорого, дорого, дорого)
(Дорого, дорого, дорого, дорого, дорого)
(Дорого, дорого, дорого, дорого, дорого)