Переклад тексту пісні Let's Go Outside - Far Caspian

Let's Go Outside (оригінал)

I can feel it in a moment
Just let the words trickle down
Force my head into the morning
I don’t know what I have but doubt
Seems to find its way
Force my eyes into the pictures
Lets go out and find a way to live
I can see our youth depicted
On the screens of the innocent
And I know
Where you go
Its just harder to rely
I found it out, its over
Lets go and drive
Pick up and drive
I can feel it in a second
Just let the words trickle down
What I had was nothing less than
I don’t know why I feel so down
And I know, its hard
What’s all this falling out
Let’s go and drive
Work this all out
Feel it this time
See what its all about
Let’s go outside
Work this all out
See what we find
See what this life’s about
I won’t forget about it
Words you never say
I won’t forget about it
Words you never say
Oh you try to take the best from this
Your bones begin to shake and miss
At the sight of something natural
By your window side
With a garden full of your favorite lights
It seems so tough not knowing
Where you’re going but she know
The words she always spoke
Let’s go and drive
Work this all out
Feel it this time
See what its all about
Let’s go outside
Work this all out
See what we find
See what this life’s about
Let’s go and drive
Work this all out
Feel it this time
See what its all about
Let’s go outside
Work this all out
See what we find
See what this life’s about
See what this life’s about
See what this life’s about

Let's Go Outside (переклад)

Я відчую це за миттю
Просто дозвольте словам стікати вниз
Змусити мою голову до ранку
Я не знаю, що маю але сумніваюся
Здається, знаходить свій шлях
Примусово поглянути на фотографії
Давайте вийдемо і знайдемо спосіб жити
Я бачу, як зображено нашу молодість
На екранах невинних
І я знаю
Куди ти йдеш
Просто важче покладатися
Я дізнав це, усе закінчено
Їдемо і їздимо
Зібрати і поїхати
Я відчую це за секунду
Просто дозвольте словам стікати вниз
Те, що я мав, було не менше ніж
Я не знаю, чому я так пригнічений
І я знаю, це важко
Що це все випадає
Поїдемо і поїдемо
Зробіть це все
Відчуйте це на цей раз
Подивіться, про що йдеться
Виходимо на вулицю
Зробіть це все
Подивіться, що ми знаходимо
Подивіться, що таке життя
Я не забуду про це
Слова, які ти ніколи не говориш
Я не забуду про це
Слова, які ти ніколи не говориш
О, ви намагаєтеся взяти з цього найкраще
Ваші кістки починають тремтіти й промахуватися
При вигляді чогось природного
Біля вашого вікна
З садом, повним ваших улюблених вогнів
Здається, так важко не знати
Куди ти йдеш, але вона знає
Слова, які вона завжди говорила
Поїдемо і поїдемо
Зробіть це все
Відчуйте це на цей раз
Подивіться, про що йдеться
Виходимо на вулицю
Зробіть це все
Подивіться, що ми знаходимо
Подивіться, що таке життя
Поїдемо і поїдемо
Зробіть це все
Відчуйте це на цей раз
Подивіться, про що йдеться
Виходимо на вулицю
Зробіть це все
Подивіться, що ми знаходимо
Подивіться, що таке життя
Подивіться, що таке життя
Подивіться, що таке життя