Переклад тексту пісні Astoria - Far Caspian

Astoria (оригінал)

California dreaming in my head
Call it what you think you know (You never wanna know)
I’m not saying what I want instead
Tired of all this on the floor
And time, oh
Oh, it always seems short (You never wanna know)
Time, it always seems to come and go (You never wanna know)
All this time again
When nobody knows
Feeling like something
Feeling I’m next (Next, next)
I found a loving for the very first time
I found a loving for the very first time
Somewhere different just to stay the same
I never thought it’d get so cold
The words they trickle low
Constant thinking running through my veins
Getting older getting slow
All this time again
When nobody knows
Feeling like no one
Feelings that take some
Right back to where I told you
I found a loving for the very first time
Always so careless, of all inside your mind
I found a loving for the very first time
Oh so careless, of what’s inside your mind
Finally found
Something to believe in
Finally found
All my time for someone that’s giving a reason
Finally found
Something that makes me see freedom
FInally found
All this time for something that’s where I believe in
I found a loving for the very first time
I found a loving for the very first time

Astoria (переклад)

Каліфорнія мріє в моїй голові
Називайте це так, як ви думаєте, що знаєте (ви ніколи не хочете знати)
Натомість я не кажу, чого хочу
Набридло все це на підлозі
І час, о
О, це завжди здається коротким (Ти ніколи не хочеш знати)
Час, він здається завжди приходить і йде (Ти ніколи не хочеш знати)
Весь цей час знову
Коли ніхто не знає
Відчуття як щось
Відчуття, що я наступний (Далі, наступний)
Я вперше знайшов кохання
Я вперше знайшов кохання
Десь інакше, щоб залишитися незмінним
Ніколи не думав, що стане так холодно
Слова, які вони стікають низько
Постійні думки протікають у моїх венах
Старіння стає повільним
Весь цей час знову
Коли ніхто не знає
Відчуття нікого
Почуття, які забирають трохи
Відразу туди, де я вам сказав
Я вперше знайшов кохання
Завжди такий недбайливий, завжди у вашому розумі
Я вперше знайшов кохання
О, так недбало, що у вас у голові
Нарешті знайшли
У що можна вірити
Нарешті знайшли
Весь мій час для того, хто наводить причину
Нарешті знайшли
Щось, що змушує мене бачити свободу
Нарешті знайшли
Весь цей час для того, у що я вірю
Я вперше знайшов кохання
Я вперше знайшов кохання