Переклад тексту пісні Not in Love - Fans

Not in Love (оригінал)

I woke up in the darkest room
Naked lying next to you
Oh baby, oh baby
I don’t think I can go downstairs
I know that there’ll be people there who hate me
They’re just waiting to tell me I’m wrong
So I’ll just lay here and die
I don’t want to know
What do we do this for?
We’re not in love
It’s just not that way girl
I don’t want to know
What do we do this for?
We’re not in love
It’s just not that way
I don’t remember drinking wine
The backdraft glasses and tee lights
That caned me
So don’t blame me for staying too long
We’re comfortable enough to say
Let’s sort this out another day
Oh baby, just save me & give me a ride to mine
I hope you don’t mind
I don’t want to know
What do we do this for?
We’re not in love
It’s just not that way girl
I don’t want to know
What do we do this for?
We’re not in love
It’s just not that way
I don’t want to know
What do we do this for?
We’re not in love
It’s just not that way girl
I don’t want to know
What do we do this for?
We’re not in love
It’s just not that way, just not that way, just not that way girl

Not in Love (переклад)

Я прокинувся в найтемнішій кімнаті
Голий лежить поруч з вами
Ой крихітко, ох крихітко
Я не думаю, що зможу спуститися вниз
Я знаю, що там будуть люди, які мене ненавидять
Вони просто чекають, щоб сказати мені, що я не правий
Тому я просто лежатиму тут і помру
Я не хочу знати
Для чого ми це робимо?
Ми не закохані
Це просто не так дівчино
Я не хочу знати
Для чого ми це робимо?
Ми не закохані
Це просто не так
Я не пам’ятаю, щоб пив вино
Зворотні окуляри та підсвічування
Це вдарило мене палицею
Тож не звинувачуйте мене за те, що я залишився надто довго
Нам досить зручно сказати
Давайте розберемося з цим іншим днем
Ой, дитинко, просто врятуй мене та підвези до моєї
Сподіваюся, ви не заперечуєте
Я не хочу знати
Для чого ми це робимо?
Ми не закохані
Це просто не так дівчино
Я не хочу знати
Для чого ми це робимо?
Ми не закохані
Це просто не так
Я не хочу знати
Для чого ми це робимо?
Ми не закохані
Це просто не так дівчино
Я не хочу знати
Для чого ми це робимо?
Ми не закохані
Це просто не так, просто не так, просто не так дівчино