Переклад тексту пісні Kids - Fanny Andersen, Inverness

Kids - Fanny Andersen, Inverness
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kids, виконавця - Fanny Andersen
Дата випуску: 18.05.2017
Мова пісні: Англійська

Kids

(оригінал)
My momma used to sing me lullabies
She told me baby won’t you close your eyes
I have never felt more alive
Self-doubt and hatred, that shit came later
I wish I was a kid
Running through the streets
I wish I was a kid
Playing hide and seek
We didn’t know shit back then
I wish I was a kid again
When things were fun
I wish I was a kid (I wish)
I wish I was a kid (wish)
I wish I was a kid (I wish)
I wish I was a kid
Wanted to grow up counting every day
Now going back would make it all OK
No one told us it would be this way
Self-doubt and hatred, always impatient
I wish I was a kid
Running through the streets
I wish I was a kid
Playing hide and seek
We didn’t know shit back then
I wish I was a kid again
When things were fun
I wish I was a kid (I wish)
I wish I was a kid (wish)
I wish I was a kid (I wish)
I wish I was a kid
All the anxiety in men
I wanna breathe again
I wanna breathe again
Don’t want your pity men
I still know who I am
We just get lost sometimes
I wish I was a kid (I wish)
I wish I was a kid (wish)
I wish I was a kid (I wish)
I wish I was a kid
I wish I was a kid
I wish I was a kid
I wish I was a kid
(переклад)
Моя мама співала мені колискові пісні
Вона сказала мені, дитинко, ти не закриєш очі
Я ніколи не відчував себе таким живим
Невпевненість у собі й ненависть, це лайно прийшло пізніше
Я хотів би бути дитиною
Біг по вулицях
Я хотів би бути дитиною
Гра в хованки
Тоді ми нічого не знали
Я хотів би знову бути дитиною
Коли було весело
Я хотів би бути дитиною (я бажав би)
Я хотів би бути дитиною (бажаю)
Я хотів би бути дитиною (я бажав би)
Я хотів би бути дитиною
Хотів рости, рахуючи кожен день
Тепер, якщо повернутися назад, усе буде в порядку
Ніхто не сказав нам, що це буде так
Невпевненість у собі і ненависть, завжди нетерплячий
Я хотів би бути дитиною
Біг по вулицях
Я хотів би бути дитиною
Гра в хованки
Тоді ми нічого не знали
Я хотів би знову бути дитиною
Коли було весело
Я хотів би бути дитиною (я бажав би)
Я хотів би бути дитиною (бажаю)
Я хотів би бути дитиною (я бажав би)
Я хотів би бути дитиною
Вся тривога в чоловіках
Я хочу знову дихати
Я хочу знову дихати
Не хочу, щоб ваші жалості чоловіки
Я все ще знаю, хто я
Ми інколи просто губимося
Я хотів би бути дитиною (я бажав би)
Я хотів би бути дитиною (бажаю)
Я хотів би бути дитиною (я бажав би)
Я хотів би бути дитиною
Я хотів би бути дитиною
Я хотів би бути дитиною
Я хотів би бути дитиною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Skeleton ft. Inverness, Nevve 2018
Breathe ft. William Bolton 2018
In Perfect Days 2015
Distant Early Fires 2014
Fireflies 2014
The Great Lights 2014
Illuminaciones 2010
A los Lugares Que Quieras Ir 2009
La Luz Inicia 2009
Working on You 2017

Тексти пісень виконавця: Inverness

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Closer When She Goes 2004
Durga
One More Time ft. Alison Krauss, Mary Chapin Carpenter 2007
MG 2021
Show Me Thy Ways, O Lord 2022
Scared of Heights 2021
Schizophrenic Babylon 2022
MHA 2024
Çeşmi Siyahım 1987