Переклад тексту пісні Something Light - Falz, Ycee

Something Light (оригінал)

Oh Yeah
Bahd guys in the beelding
Sess (Tha Problem Kid)
I meet this dangerous girl for my guy wedding
She fine scatter, the body dey mad person
I come dey form posh based on the kind setting
But even she don’t know I dey try getting
This chick got me up on a snap matter
She real fine, she said her name was Agata
She no dey Facetime
She dey minimize data
So I dey buy airtime forming big papa
I come rearrange her
Use my new tactics
The way I dey toast
You will think I do practice
I dey tickle the fancy of a true bad chick
Like I did magic it was too rapid
My Gs don’t know why I provide the funds
Love ma cause she got the junk in the trunk
I dey try show say na stunt I dey stunt
Wait I show
Baby, what is it you want?
She say give me something light (something light)
Give me something light (something light)
Give me something light (something light)
I’m not really hungry, something light (come again)
She say give me something light (something light)
She want something light (something light)
She say give me something light (come again)
She want something light
That’s how she gave them
That’s how the date went
Shorty kee my dreams with only that statement
She say she will knack me if I will have patience
I won’t even touch if she was dark naked
Yo, I was in shock
How come you are not talking right
See I can’t give you something light
When we spoke on the phone
You were sounding nice
I’m in hot pepper soup of the catfish thighs
I dey weave
I dey dodge
When I see trap
You want something light
But you order six wraps
Order meat pie
Order pizza
And you still pack take away for your sister
And your eyes on the plate of the next guy
1 litre coke, no pls I don’t like the pet size
You don’t have spag, oya pls help me get rice
If its not too much, oya add french fries
She say give me something light (something light)
Give me something light (something light)
Give me something light (something light)
I’m not really hungry, something light (come again)
She say give me something light (something light)
She want something light (something light)
She say give me something light (come again)
She want something light
I want to be going oo
I will not sleep here
Can you give me something light for T-fare
Not even thanks for coming, you are wicked
Its not that I’m hungry o
I’m a big girl
Ogbologbo, she dey search for maga
I told her wait first
I go bless you after
You sef you go bow when you check the matter
This one we are doing is just dress rehearsal
She say give me something light
Something nice
But you still wearing bra
When I’m offing light
This your own attitude
It dey soften mic
And I’m taking shit easy
But its not skin tight
And it doesnt feel right
Cause you want to be brave
You go kill the morale
Take it straight to the grave
I be dat number 1
You can call me the greatest
And I know what you want
So just cut to the chase
She say give me something light (something light)
Give me something light (something light)
Give me something light (something light)
I’m not really hungry, something light (come again)
She say give me something light (something light)
She want something light (something light)
She say give me something light (come again)
She want something light
Debon

(переклад)

О так
Бахд хлопці в білдингу
Сесс (Tha Problem Kid)
Я зустрічаюся з цією небезпечною дівчиною на своєму чоловічому весіллі
Вона добре розкидається, тіло божевільної людини
Я оформлююся шикарно на основі доброго налаштування
Але навіть вона не знає, що я намагаюся отримати
Ця курча підняла мене на швидку тему
Вона дуже добре, вона сказала, що її звати Агата
Вона не зазнає Facetime
Вона мінімізує дані
Тому я куплю ефірний час, будучи великим тата
Я прийду, переставлю її
Використовуйте мою нову тактику
Як я говорю тост
Ви подумаєте, що я тренуюся
Я залоскочу уяву справжнього поганого курча
Ніби я робив магію, це було занадто швидко
Мої директори не знають, чому я надаю кошти
Люблю, тому що вона забрала мотлох у багажник
Я намагаюся показати, скажи, трюк, я хочу трюк
Зачекайте, я покажу
Дитинко, чого ти хочеш?
Вона каже, дайте мені щось легке (щось легке)
Дай мені щось легке (щось легке)
Дай мені щось легке (щось легке)
Я не дуже голодний, щось легке (приходь ще)
Вона каже, дайте мені щось легке (щось легке)
Вона хоче чогось легкого (щось світлого)
Вона каже, дай мені щось легке (приходь ще)
Їй хочеться чогось легкого
Ось як вона їх дала
Ось так пройшло побачення
Коротенька, керуй моїми мріями лише цим твердженням
Вона сказала, що вдарить мене, якщо я наберусь терпіння
Я навіть не торкнусь, якби вона була темно-гола
Ой, я був в шокі
Чому ти не так говориш
Бачите, я не можу дати вам щось легке
Коли ми розмовляли по телефону
Ти гарно звучав
Я в гострому перцевому супі з стеген сома
Я виткаю
Я ухиляюся
Коли я бачу пастку
Хочеш чогось легкого
Але ви замовляєте шість обгортань
Замовити м'ясний пиріг
Замовити піцу
А ти все одно збираєш речі на винос для своєї сестри
І твій погляд на тарілку наступного хлопця
1 літр коли, ні, будь ласка, мені не подобається розмір тварини
У вас немає спаг, ой, будь ласка, допоможіть мені добути рис
Якщо не забагато, додайте картоплю фрі
Вона каже, дайте мені щось легке (щось легке)
Дай мені щось легке (щось легке)
Дай мені щось легке (щось легке)
Я не дуже голодний, щось легке (приходь ще)
Вона каже, дайте мені щось легке (щось легке)
Вона хоче чогось легкого (щось світлого)
Вона каже, дай мені щось легке (приходь ще)
Їй хочеться чогось легкого
Я хочу поїхати оо
Я не буду тут спати
Чи можете ви дати мені щось легке за тариф T
Навіть не дякую, що прийшли, ти злий
Справа не в тому, що я голодний о
Я велика дівчина
Огбологбо, вона шукає магу
Я сказала їй спочатку зачекати
Я іду благословити вас після
Ви вклоняєтеся, коли перевіряєте справу
Ми робимо просто генеральну репетицію
Вона каже, дай мені щось легке
Щось приємне
Але ти все ще носиш бюстгальтер
Коли я вимикаю світло
Це ваше власне ставлення
Це пом’якшує мікрофон
І я легко сприймаю лайно
Але це не щільно
І це не так
Тому що ви хочете бути сміливим
Ви йдете вбивайте моральний дух
Візьміть це прямо в могилу
Я бутий номер 1
Ви можете назвати мене найвеличнішим
І я знаю, чого ти хочеш
Тож просто перейдіть до справи
Вона каже, дайте мені щось легке (щось легке)
Дай мені щось легке (щось легке)
Дай мені щось легке (щось легке)
Я не дуже голодний, щось легке (приходь ще)
Вона каже, дайте мені щось легке (щось легке)
Вона хоче чогось легкого (щось світлого)
Вона каже, дай мені щось легке (приходь ще)
Їй хочеться чогось легкого
Дебон