Переклад тексту пісні Alopecia - False Advertising

Alopecia - False Advertising
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alopecia, виконавця - False Advertising.
Дата випуску: 10.03.2016
Мова пісні: Англійська

Alopecia

(оригінал)
I’ve been watching myself,
Driving me round the bend.
I’m in the moment
but my brain does not attend.
Struck by a perfect mirror image scene.
But a defect was somehow left for me.
I hope my hair don’t fall out.
I hope my hair don’t fall out.
I hope my hair don’t fall out.
I hope my hair don’t fall out.
Guilt ridden fever pits
are stifled by my friends.
In one fell swoop I’ll knuckle down
and I’ll pretend, that
-You'll be, happy, happy
Another reason this was meant for me.
(don't fall out) x4
Tell me…
You’ll be…
Happy, happy, happy.
Lonely, lonely, lonely.
(don't fall out) x2
(переклад)
Я спостерігав за собою,
Підвозить мене за поворот.
Я в моменті
але мій мозок не звертає уваги.
Вражений ідеальним дзеркальним відображенням.
Але дефект чомусь залишився для мене.
Сподіваюся, моє волосся не випаде.
Сподіваюся, моє волосся не випаде.
Сподіваюся, моє волосся не випаде.
Сподіваюся, моє волосся не випаде.
Лихоманка, охоплена почуттям провини
придушуються моїми друзями.
Одним махом я впаду
і я вдаю, що
- Ти будеш щасливий, щасливий
Ще одна причина, чому це було призначено для мене.
(не випадати) х4
Скажи мені…
Ви будете…
Щасливий, щасливий, щасливий.
Самотній, самотній, самотній.
(не випадати) x2
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dozer 2015
Wasted Away 2015
You Said 2019
I Don't Know 2015
Influenza 2019
Sigh 2016
You're Too Slow 2016

Тексти пісень виконавця: False Advertising