| On Fire (оригінал) | On Fire (переклад) |
|---|---|
| I’m on Fire | Я горю |
| Burn down the world | Спалити світ |
| Deine Worte wie Feuer | Deine Worte wie Feuer |
| Lüfte den Schleier | Lüfte den Schleier |
| I’m on Fire | Я горю |
| Zünd alles an | Zünd alles an |
| Brenn alles nieder | Brenn alles nieder |
| Burn down the world | Спалити світ |
| I close my eyes and clench my fist | Я заплющую очі й стискаю кулак |
| trying to ignore | намагається ігнорувати |
| your education gives you law? | твоя освіта дає тобі право? |
| you act like a whore | ти поводишся як повія |
| you flame with words and feel like a man | ти палаєш словами і відчуваєш себе чоловіком |
| but I’m so on fire that my jerry can can | але я так загоряюсь, що мій жеррі може |
| hide and seek | хованки |
| look me in the eyes | подивись мені в очі |
| your action brings reaction so you better choke on your lies | ваш вчинок викликає реакцію, тому вам краще подавитися своєю брехнею |
| who the fuck are you to tell me what to do? | хто ти в біса такий, щоб вказувати мені, що робити? |
| to much guys like this it hurts | для багато таких хлопців це боляче |
| I can feel the madness rising so I go and burn down the world | Я відчуваю, як божевілля наростає, і йду й спалю світ |
| respect through respect | повага через повагу |
| how you act is how I act | як ти дієш, так і я |
| give me a shitstorm in the net — whack | дай мені шорту в мережі — удар |
| log out and I knock you out | вийдіть, і я нокаутую вас |
| watch out | Стережись |
| how do you act now big mouth | як ви поводитеся зараз, великий рот |
| you go down | ви спускаєтеся вниз |
| on the ground | на землі |
