Переклад тексту пісні Small Devil Song - Fake Problems

Small Devil Song (оригінал)

I was once a fallen angel
Now I’ve made my home down here
I entertain guests when I can
As the upstairs neighbors tremble in fear
I was once your favorite student
You kept me behind after class
Just to talk about the logic
Of holding on to the glory you once had
Don’t look me in the eyes
Unless you are ready to fight
I am powerful
So much more than you
I was once your apparent danger
Let me walk right through the gate
Now I swear that if I get back in
I’ll leave your kingdom covered in flames
Don’t look me in the eyes
Unless you are ready to fight
I am powerful
So much more than you
Evil men, they don’t get better
If we’re letting sinners into heaven
I’m not sure they thought it through
Because they had to shut it down
Yeah, they burned themselves into the ground
I was once your apparent danger
Let me walk right through the gate
Now I swear that if I get back in
I’ll leave your kingdom covered in flames
Don’t look me in the eyes
Unless you are ready to fight
I am powerful
So much more than you
(Evil men, they don’t get better)
(If we’re letting sinners into heaven)
(I'm not sure they thought it through)
(Because they had to shut it down)
(Yeah, they burned themselves into the ground)
Yeah, they burned themselves into the ground

Small Devil Song (переклад)

Колись я був занепалим ангелом
Тепер я облаштувався тут
Я розважаю гостей, коли можу
Оскільки сусіди зверху тремтять від страху
Колись я був твоїм улюбленим учнем
Ти тримав мене після уроків
Просто щоб поговорити про логіку
Про те, щоб триматися за ту славу, яку ви колись мали
Не дивіться мені в очі
Якщо ви не готові до боротьби
Я могутній
Набагато більше, ніж ви
Я колись був твоєю очевидною небезпекою
Дозвольте мені пройти через ворота
Тепер я присягаю, що якщо повернусь
Я залишу твоє королівство в полум’ї
Не дивіться мені в очі
Якщо ви не готові до боротьби
Я могутній
Набагато більше, ніж ви
Злі люди, вони не стають краще
Якщо ми пускаємо грішників на небо
Я не впевнений, що вони продумали це
Тому що вони змушені були його закрити
Так, вони спалилися в землю
Я колись був твоєю очевидною небезпекою
Дозвольте мені пройти через ворота
Тепер я присягаю, що якщо повернусь
Я залишу твоє королівство в полум’ї
Не дивіться мені в очі
Якщо ви не готові до боротьби
Я могутній
Набагато більше, ніж ви
(Злі люди, вони не стають краще)
(Якщо ми пускаємо грішників на небо)
(Я не впевнений, що вони це додумали)
(Тому що вони змушені були вимкнути його)
(Так, вони спалилися в землю)
Так, вони спалилися в землю