Переклад тексту пісні Loser - Faces On TV

Loser (оригінал)

What would it take to get to you
I’d celebrate it if I knew
For so long I thought
That waiting was the key
To win your heart
Make me feel, make me feel
You make me feel
Vertigo, vertigo
Make me feel, make me feel
You make me feel
Vertigo, vertigo
I’m such a loser
Always waiting for a sign to come around
But she’s the kind of girl when she gets moving
She knows how to change my mind
I’m gonna shake it up you know
I should have told you long ago
Ooh I know no one
Is eager for a lonely heart like mine
Make me feel, make me feel
You make me feel
Vertigo, vertigo
Make me feel, make me feel
You make me feel
Vertigo, vertigo
I’m such a loser
Always waiting for a sign to come around
But she’s the kind of girl when she gets moving
She knows how to change my mind
I’m such a loser
Always waiting for a sign to come around
But she’s the kind of girl when she gets moving
She knows how to change my mind
Change your mind
Change your mind
I’m such a loser
Always waiting for a sign to come around
But she’s the kind of girl when she gets moving
She knows how to change my mind
Change your mind
Change your mind

Loser (переклад)

Що потрібно, щоб дістатися до вас
Я б святкував це, якби знав
Так довго я думав
Це очікування було ключовим
Щоб завоювати ваше серце
Змусити мене відчути, змусити мене відчути
Ти змушуєш мене відчувати
Вертиго, вертиго
Змусити мене відчути, змусити мене відчути
Ти змушуєш мене відчувати
Вертиго, вертиго
Я такий невдаха
Завжди чекайте на знак, щоб з’явитися
Але вона така дівчина, коли починає рухатися
Вона знає, як змінити мою думку
Знаєш, я це потрясу
Я давно мав сказати тобі
Ох, я нікого не знаю
Прагне такого самотнього серця, як моє
Змусити мене відчути, змусити мене відчути
Ти змушуєш мене відчувати
Вертиго, вертиго
Змусити мене відчути, змусити мене відчути
Ти змушуєш мене відчувати
Вертиго, вертиго
Я такий невдаха
Завжди чекайте на знак, щоб з’явитися
Але вона така дівчина, коли починає рухатися
Вона знає, як змінити мою думку
Я такий невдаха
Завжди чекайте на знак, щоб з’явитися
Але вона така дівчина, коли починає рухатися
Вона знає, як змінити мою думку
Передумати
Передумати
Я такий невдаха
Завжди чекайте на знак, щоб з’явитися
Але вона така дівчина, коли починає рухатися
Вона знає, як змінити мою думку
Передумати
Передумати