Переклад тексту пісні Cursed - Facebreaker

Cursed (оригінал)

I rose from chaos
I rose from carnage
On rage and fury, I stand tall
I’m on the right track
I’m on the attack!
In my world of hate
I’ll take you down
They say, I'm evil
They say, I'm cursed
I am the reaper
This is my revenge
Evil they call me, but I am true
My instincts are pure and I’ll follow
Them through…
This night you’ll suffer
This night you’ll beg
This night you will come crawling
Back, praying for it all to end
I’ll make you cry
I’ll make you scream
I’ll make you pay the price, forever
Burn in hell
They say, I'm evil
They say, I'm cursed
I am the reaper
This is my revenge
Evil they call me, but I am true, my instinct are pure
Evil they call me, but I am true, my instinct are pure

Cursed (переклад)

Я з хаосу став, мов крила буревію,
Я з м’ясорубки виринув живим,
На гніві й люті зводжуся, як вежа серед зливи,
Я ступаю у напрямі, де істина горить,
Я кидаюся в бій, мов сокіл у політ!
В моєму світі — ненависть, холодна, наче ніч,
Я зведу тебе, як тінь, до ніг своїх дощів,
Вони шепочуть: я — зло,
Вони твердять: я заклятий, мов скеля в пустелі,
Я — женець, що збирає врожай тіней,
Ця помста — моя, як попіл на руїнах,
Мене нарекли злом, та я — незрадний, як клинок у пітьмі,
Мої інстинкти чисті, як кришталь серед баговиння, і я рушаю за ними,
Крізь ніч, крізь лабіринт…
У цю ніч ти пізнаєш страждання, як отруйний мед на вустах,
У цю ніч ти молитимеш прощення, мов брама перед бурею,
У цю ніч ти повзтимеш до мене, як змія до вогню,
Назад, благатимеш кінця усьому, крізь сльози і морок,
Я змушу тебе ридати, як дощ стирає сліди на піску,
Я змушу тебе кричати, як буря розриває ніч,
Я змушу тебе сплатити ціну, навічно — немов обручка на пальці долі,
Пали у пеклі, мов зоря, що падає в безодню,
Вони шепочуть: я — зло,
Вони твердять: я заклятий, мов забутий привид,
Я — женець, що збирає врожай нічних тривог,
Ця помста — моя, мов полум’я на попелищі,
Мене нарекли злом, та я — істинний, а мої інстинкти — мов кришталь у темряві,
Мене нарекли злом, та я — істинний, а мої інстинкти — мов кришталь у темряві