Переклад тексту пісні Total Wasteland - Facebreaker

Total Wasteland - Facebreaker
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Total Wasteland, виконавця - Facebreaker. Пісня з альбому Bloodred Hell, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 14.05.2009
Лейбл звукозапису: Cyclone Empire
Мова пісні: Англійська

Total Wasteland

(оригінал)
Demons are dancing in my mind
Turning everything upside-down
Love into hate, good into evil
My body is not my own
Grotesque madness, rips trough my vein
Hellish pain, taking my sanity
Darkness surrounds me, frustration grows stronger
I fight but the struggle is over
A world in ruins, burned to the ground
Total wasteland
Nothing remains, a world turned to ash
Total wasteland
Is there something wrong with my head
Is there anything that I can do?
Can this be real?
Can this be true?
Seeing trough the eyes of hell
Feeling only pain and anger
The dark is here, with demons from hell
The light is gone, my world turns black
The light is gone, evil’s on the attack
Demons are dancing in my mind
Turning everything upside-down
Love into hate, good into evil
My body is not my own
A world in ruins, burned to the ground
Total wasteland
Nothing remains, a world turned to ash
Total wasteland
(переклад)
Демони танцюють у моїй голові
Перевертаючи все догори дном
Любов у ненависть, добро в зло
Моє тіло не моє
Гротескне божевілля, розриває мою вену
Пекельний біль, що забирає мій розум
Темрява оточує мене, розчарування стає сильнішим
Я борюся, але боротьба закінчена
Світ у руїнах, спалений дотла
Повна пустка
Нічого не залишилося, світ, перетворений на попіл
Повна пустка
Чи щось не так з моєю головою?
Чи є щось, що я можу зробити?
Чи може це бути реальним?
Чи може це бути правдою?
Бачити очима пекла
Відчуваючи лише біль і гнів
Темрява тут із демонами з пекла
Світло зникло, мій світ стає чорним
Світло зникло, зло атакує
Демони танцюють у моїй голові
Перевертаючи все догори дном
Любов у ненависть, добро в зло
Моє тіло не моє
Світ у руїнах, спалений дотла
Повна пустка
Нічого не залишилося, світ, перетворений на попіл
Повна пустка
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Meat Freak 2013
Epidemic 2010
Burner 2013
Into the Pit 2010
Bloodthirst 2010
Mankind Under Siege 2010
Devoured By Decay 2013
Waiting for the Pain 2010
Bloodshed 2010
Walking Dead 2013
Torn to Shreds 2010
Dead Rotten And Hungry 2013
Slowly Rotting 2013
Soul Eater 2013
The Awakening 2013
Unanimated Flesh 2013
Reanimating the Dead 2010
Infected 2010
Hater 2009
Human Spoil 2009

Тексти пісень виконавця: Facebreaker

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Querem Dar a Tcheca 2017
Pacific Wonderland 2022
How It's Supposed To Be 2021
False Guilt 2024
Movin' on 2024
At Long Last Love ft. Ben Webster 2021
Welcome to Earth 2011
Караван 1969
La Vejez 2011
So Far 1981