Переклад тексту пісні Pupilas Lejanas - Fabiana Cantilo, Daniel Melingo, Hilda Lizarazu

Pupilas Lejanas - Fabiana Cantilo, Daniel Melingo, Hilda Lizarazu
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pupilas Lejanas , виконавця -Fabiana Cantilo
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:07.12.2017
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Pupilas Lejanas (оригінал)Pupilas Lejanas (переклад)
Tiempo al tiempo Час від часу
Tengo que esperar я мушу чекати
Es la idea, y suele condenar Це ідея і часто засуджують
Tu mirada vuelve a penetrar Твій погляд знову проникає
Mis pupilas lejanas мої далекі учні
A ver si todo acaba aquí Подивимося, чи все на цьому закінчиться
Uhh, no me dejes morir así Ох, не дай мені так померти
Uhh, no me dejes caer en la trampa Ох, не дай мені потрапити в пастку
Veo tú sombra contra la pared Я бачу твою тінь на стіні
Donde estoy, adonde es mi lugar Де я, де моє місце
Un paredón, me vienes a buscar Стіна, ти прийди шукати мене
Tu venganza mi alcanza Твоя помста досягає мене
A ver si todo acaba aquí Подивимося, чи все на цьому закінчиться
Uhh, no me dejes morir así Ох, не дай мені так померти
Uhh, no me dejes caer en la trampa Ох, не дай мені потрапити в пастку
Sé que ya de todo se ha dicho Я знаю, що все вже сказано
Que mi andar ya no es igual Що моя прогулянка вже не та
Que mis penas son tú condena Що мої печалі - це твій осуд
Que mis ojos son la frialdad Що мої очі холодні
Sé que has dado justo en mi pecho Я знаю, ти вдарив мене прямо в груди
Munición a voluntad Боєприпаси за бажанням
Déjame salir de este encierro Визволи мене з цієї в'язниці
No soy tú chica ni tú verdad Я не твоя дівчина і не ти права
Uhh, no me dejes morir así Ох, не дай мені так померти
Uhh, no me dejes caer en la trampa Ох, не дай мені потрапити в пастку
Uhh, no me dejes morir así Ох, не дай мені так померти
Uhh, no me dejes caer en la trampa Ох, не дай мені потрапити в пастку
Tiempo al tiempo Час від часу
Tengo que esperar я мушу чекати
Esa idea suele condenar Ця ідея зазвичай засуджує
Tu mirada vuelve a lastimar Твій погляд знову болить
Mis pupilas lejanas мої далекі учні
A ver si todo acaba aquí Подивимося, чи все на цьому закінчиться
Uhh, no me dejes morir así Ох, не дай мені так померти
Uhh, no me dejes caer en la trampa Ох, не дай мені потрапити в пастку
Uhh, no me dejes morir así Ох, не дай мені так померти
Uhh, no me dejes caer en la trampa Ох, не дай мені потрапити в пастку
Uhh, no me dejes morir así Ох, не дай мені так померти
Uhh, no me dejes caer en la trampa…Ох, не дай мені потрапити в пастку...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: