Переклад тексту пісні Kærestebrev - Fabeldyret, Hex

Kærestebrev (оригінал)

Hygger maksimalt, sådan uden grund
Læser Kirkegaard for damen, Ole Lund
Og jeg står op, (GAB) lige før middag
Dufter godt ligesom pizza og kvinder
Ja mit liv er let, det er hvad jeg gør det til
En banal kliche, en underlig størrelse
Har i-landsproblemer, du ved hva' jeg mener
Ku' ikke rage mig mindre, så jeg hygger og stener
Ja det er fedt at være mig, for jeg er så pokkers hldig
Jeg' damernes mand alá Thomas Hlmig
De pusler om mig, jeg er snotforkælet
Hører min seneste plade.
Skru op for helvede
Vi spiller Ludo, (fnis) og det holder
Spiser brune kartofler, før vi nusser og boller
Lever mit liv, som hver dag var lørdag
Hun kysser mig på panden, lige før hun spørger mig
Hvad er det der rocker, men kommer ingen steder?
Det er Fabel i en gyngestol, han får det ikke bedre
Jeg bliver skubbet frem og tilbage, frem, frem og tilbage
Af den dejligste dame, der' ik' noget arbejde i dag
Nix — og mens hun laver os en milkshake
Får jeg puslet på par projekter.
Jeg' en ildsjæl
Pistvæk — Hun kan ikke finde mig nu
Jeg ligger under sofaen i et dyrekostume
Vi fniser.
Griner.
Altid.
Du ved det
Mit liv det fandeme en romantisk komedie
Skidt med det.
Tittebøh!
Jeg vil ha' mig et fransk kys.
Wie monsieur
Ham knægten der står med en hennesey.
Hvem er det?
Det Fabeldyret monteret i centipede
Tre dejlige damer monteret på mit røvhul
Hahaha og jeg svarer ik' på spørgsmål!
Omkvæd
Vil du vil du være min kæreste?
Ah yeah!
Det sgu da ik' så mærk'ligt
Vil du vil du være min kæreste?
Ah yeah!
Jeg synes altså du noget særligt
Bro
Pige jeg kan høre dit åndedræt
Du så ung og træt og du kommer snart
Pige vi mødtes på foderbræt
Og det' umiddelbart, helt cool med mig

Kærestebrev (переклад)

Максимум веселощів, так без приводу
Читання Кіркегора для жінки Оле Лунд
І я встаю, (GAB) перед обідом
Добре пахне піцою та жінками
Так, моє життя легке, таким я його роблю
Банальне кліше, дивний розмір
Маючи проблеми в країні, ви знаєте, що я маю на увазі
Менше терпіти не можу, тому я розважаюсь і розгойдуюся
Так, приємно бути собою, тому що мені так до біса пощастило
Я дамський чоловік, Томас Хлміг
Метушаться через мене, я розпещений
Слухаю мій останній запис.
Увімкніть до біса
Ми граємо в Ludo (сміється) і це триває
Їсти коричневу картоплю перед тим, як ми обнімаємось і булочки
Живи своїм життям так, ніби кожен день був суботою
Вона цілує мене в лоб прямо перед тим, як запитати
Що це качає, але нікуди не йде?
Це Фабель у кріслі-гойдалці, йому не стає краще
Мене штовхають вперед і назад, вперед, вперед і назад
Клянуся наймилішою леді, сьогодні нема роботи
Нікс — і поки вона готує нам молочний коктейль
Я приступаю до роботи над кількома проектами.
Я фанат
Поза трасою — вона не може знайти мене зараз
Я під диваном у костюмі тварини
Ми хихикаємо.
сміючись
Завжди.
Ти це знаєш
Моє життя, до біса, романтична комедія
До біса це.
Подивіться бу!
Я хочу французький поцілунок.
Wie mesieur
Дитина стоїть з хенсі.
Хто там?
Звір сів на сороконіжку
Три милі дами засіли на мою сраку
Ха-ха-ха, я не відповідаю на запитання!
Приспів
Ви хочете бути моєю дівчиною?
Ах так!
Це не так вже й дивно
Ви хочете бути моєю дівчиною?
Ах так!
Тож я вважаю, що ти щось особливий
Міст
Дівчинка, я чую твоє дихання
Ви виглядали молодими і втомленими, і скоро приїдете
Дівчина, яку ми зустріли на дошці для годування
І це відразу, абсолютно круто для мене