Переклад тексту пісні What I Did for Love - Eydie Gorme, Steve Lawrence

What I Did for Love (оригінал)

Kiss today goodbye
The sweetness and the sorrow
Wish me luck, the same to you
But I can’t regret what I did for love
What I did for love
Look, my eyes are dry
The gift was ours to borrow
Oh, it’s as if we always knew
And I won’t forget what I did for love
What I did for love
Gone
Love is never gone
As we travel on
Love’s what we’ll remember
Kiss today goodbye
And point me t’ward tomorrow
Oh, we did what we had to do
Oh, won’t forget, can’t regret what I did for love
What I did for love
What I did for love
Love is never gone
As we travel on
Love’s what we’ll remember
Kiss today goodbye
And point me t’ward tomorrow
Oh, we did what we had to do
Oh, won’t forget, can’t regret what I did for love
What I did for love
What I did for love

(переклад)

Поцілуй сьогодні на прощання
Солодкість і печаль
Побажайте мені удачі, і вам того ж
Але я не можу шкодувати про те, що зробив для кохання
Що я робив заради кохання
Дивіться, мої очі сухі
Подарунок ми запозичили
О, ніби ми завжди знали
І я не забуду, що робив заради кохання
Що я робив заради кохання
Пішли
Любов ніколи не зникає
Поки ми мандруємо далі
Любов - це те, що ми пам'ятаємо
Поцілуй сьогодні на прощання
І підкажи мені завтра
О, ми зробили те, що повинні були зробити
О, не забуду, не можу шкодувати про те, що я зробив заради кохання
Що я робив заради кохання
Що я робив заради кохання
Любов ніколи не зникає
Поки ми мандруємо далі
Любов - це те, що ми пам'ятаємо
Поцілуй сьогодні на прощання
І підкажи мені завтра
О, ми зробили те, що повинні були зробити
О, не забуду, не можу шкодувати про те, що я зробив заради кохання
Що я робив заради кохання
Що я робив заради кохання