Переклад тексту пісні No Surrender - Extreme Music

No Surrender (оригінал)

Monuments may crumble
And nations turn to dust
The wheels of worlds may tumble
Or grind until they rust
And millions may surrender
And bend beneath their fear
But flames of our resistance
Are just waiting for some air
Time
Pressure and time
Are all it takes
To blow the mine
We’re so far down
We’re so far gone
We’re so far out
But you’ll never take us
But you’ll never take us
So play the card of violence
Play the card of fear
And when your hand is empty
We will still be here
And whether we have weapons
And whether we have none
We’ll rise up and defy you
Until this battle’s won
This wall can’t hold back a river
You can’t you won’t seal every crack
One brake one fault will lead to another
One chance is all we need
Oh oh oh
This wall can’t hold back a river
You push you’re holding fast
You can’t keep fighting forever
One chance is all we need

No Surrender (переклад)

Пам'ятники можуть розсипатися
І нації перетворюються на порох
Колеса світів можуть перевернутися
Або шліфуйте, поки вони не іржавіють
І мільйони можуть здатися
І згинатися під їхнім страхом
Але полум’я нашого опору
Просто чекають повітря
Час
Тиск і час
Це все, що потрібно
Щоб підірвати міну
Ми так далеко внизу
Ми так далеко зайшли
Ми так далекі
Але ти ніколи нас не візьмеш
Але ти ніколи нас не візьмеш
Тож розіграйте карту насильства
Розіграйте карту страху
І коли ваша рука порожня
Ми все ще будемо тут
І чи є у нас зброя
І чи в нас їх немає
Ми піднімемося і кинемо виклик тобі
Поки ця битва не виграна
Ця стіна не може стримати ріку
Ви не можете заклеїти кожну тріщину
Одне гальмо, одна несправність призведе до іншої
Один шанс — це все, що нам потрібен
Ой ой ой
Ця стіна не може стримати ріку
Ти тиснеш, тримаєшся швидко
Ви не можете продовжувати боротися вічно
Один шанс — це все, що нам потрібен