Переклад тексту пісні Whiskey Gunslinger - Extreme Music

Whiskey Gunslinger (оригінал)

Well he flows in town, greasy and drunk
A pen thru a jar to calm down
Shots from the bar, a gunslingers feud
The whisky in the air turned every cowboy insane
You got to shoot him while he’s down, alright
Gunshots and smoke all over town
Mexicans in hiding shot down
Riding in from the west, the devils lost gang
Burned the jail down, while the sheriff was hanged
Always shoot em while they’re down
Well he’s riding thru the night
In shame, and a bullet in his hand, all night
Hog tied in chains
With the sound of a howling wolf in pain
As the moon was going down
He should have shot him last night
Well she flows thru town, teary and cold
Looking for her man to come home
The shots from the bar, a gunslingers feud
The whisky in the air turns every cowboy insane
Well you shot your man down

(переклад)

Ну, він тече по місту, жирний і п’яний
Ручка через баночку, щоб заспокоїтися
Постріли з бару, ворожнеча між стрільцями
Віскі в повітрі зводив з розуму кожного ковбоя
Ви повинні застрелити його, поки він упав, добре
Постріли та дим по всьому місту
Мексиканці, які переховувалися, збили
В’їжджаючи із заходу, дияволи програли банду
Спалили в'язницю, а шерифа повісили
Завжди стріляйте в них, коли вони опущені
Ну, він їде всю ніч
У ганьбі, і куля в руці, цілу ніч
Кабан, прив’язаний у ланцюги
Зі звуком виття вовка від болю
Коли місяць спускався
Він мав застрелити його минулої ночі
Ну, вона тече містом, сльозена й холодна
Шукає свого чоловіка, щоб повернутися додому
Постріли з бару, ворожнеча між стрільцями
Віскі в повітрі зводить з розуму кожного ковбоя
Ну ти збив свого чоловіка