Переклад тексту пісні Beautiful World - Extreme Music

Beautiful World (оригінал)

Weary eyes
Look up at the marbled sky
Know that the clouds can’t hide
The light that you shine
It’s alright
To be scared of all this life
But fear can’t stop you & I
From getting thru the night
Don’t you know it’s a beautiful world
Don’t you know it’s a beautiful world
Don’t you know it’s a beautiful world
It’s a beautiful world
Shadows wait
Around turns of the road we take
Be we can’t let fate
Ever decide
Cause we will rise
At the end of a lonely night
& Watch shadows run & hide
From the glory inside
Don’t you know it’s a beautiful world
Don’t you know it’s a beautiful world
Don’t you know it’s a beautiful world
It’s a beautiful world
It’s a beautiful world
Weary eyes
Look up at the marbled sky
Know that the clouds can’t hide
The light that you shine
Don’t you know it’s a beautiful world
Don’t you know it’s a beautiful world
Don’t you know it’s a beautiful world
It’s a beautiful world

Beautiful World (переклад)

Втомлені очі
Подивіться на мармурове небо
Знайте, що хмари не можуть сховатися
Світло, яке ти сяєш
Все добре
Боятися всього цього життя
Але страх не може зупинити вас і мене
Від проходження ночі
Хіба ви не знаєте, що це прекрасний світ
Хіба ви не знаєте, що це прекрасний світ
Хіба ви не знаєте, що це прекрасний світ
Це прекрасний світ
Тіні чекають
На поворотах дороги, яку ми їдемо
Будь нам не дозволити долю
Вирішуйте коли-небудь
Бо ми піднімемося
В кінці самотньої ночі
& Дивіться, як тіні бігають і ховаються
Від слави всередині
Хіба ви не знаєте, що це прекрасний світ
Хіба ви не знаєте, що це прекрасний світ
Хіба ви не знаєте, що це прекрасний світ
Це прекрасний світ
Це прекрасний світ
Втомлені очі
Подивіться на мармурове небо
Знайте, що хмари не можуть сховатися
Світло, яке ти сяєш
Хіба ви не знаєте, що це прекрасний світ
Хіба ви не знаєте, що це прекрасний світ
Хіба ви не знаєте, що це прекрасний світ
Це прекрасний світ