Переклад тексту пісні Whoz That Girl Part.2 - EXID

Whoz That Girl Part.2 (оригінал)

Do do-do do I
Do-do do I
Do do-do do I. ooh, oh yeah
Do do-do do I
Do-do do I
Do do-do do I. ooh, yeah yeah oh
Ijeulge neoe gwanhan modeungeol
Ijeulge dubeondasi uljido anheulge
Geudongannaege nareumdaero jalhaejwosseosseo
Mianhadago saenggakhaji jom ma
Niga nareul chatda saenggakhajin ma
Jeoldae mareun anhalge nae namjayeotdangeotdo
Beoreutdeul ttawido moreuncheokhalge
Whoz that girl tell me whoz that girl
Whoz that girl tell me whoz that girl
Eolmana joheun yeojareul mannaneunji
Eodi hanbeon gidaehaebolge
Whoz that girl tell me whoz that girl
Whoz that girl tell me whoz that girl
Niga nal da beorilmankeum eolmana yeppeunji
So just say, baby stop
Tell me whoz that girl
Do do-do do I
Do-do do I
Do do-do do I. ooh, oh yeah
Do do-do do I
Do-do do I
Do do-do do I. ooh, yeah yeah oh
Geurae neol ijen bonaejulge
Mam pyeonhi neol bonaejulge
Now I’m out of your love geunyeowa
Nawa gateun geureonireun dubeondasi eopgil bilge
Whoz that girl tell me whoz that girl
Whoz that girl tell me whoz that girl
Eolmana joheun yeojareul mannaneunji
Eodi hanbeon gidaehaebolge
Whoz that girl tell me whoz that girl
Whoz that girl tell me whoz that girl
Niga nal da beorilmankeum eolmana yeppeunji
So just say, baby stop
Tell me whoz that girl
Do do-do do I
Do-do do I
Do do-do do I. ooh, oh yeah
Do do-do do I
Do-do do I
Do do-do do I. ooh, yeah yeah oh
잊을게 너의 관한 모든걸
잊을게 두 번 다시 울지도 않을게
그 동안 내게 나름대로 잘해줬었어
미안하다고 생각하지 좀 마
네가 나를 찼다 생각하진 마
절대 말은 안 할게 내 남자였단 것도
버릇 따위도 모른 척 할게
Whoz that girl tell me whoz that girl
Whoz that girl tell me whoz that girl
얼마나 좋은 여자를 만나는지
어디 한번 기대해볼게
Whoz that girl tell me whoz that girl
Whoz that girl tell me whoz that girl
니가 날 다 버릴만큼 얼마나 예쁜지
So just say, baby stop
Tell me whoz that girl
Do do-do do I
Do-do do I
Do do-do do I. ooh, oh yeah
Do do-do do I
Do-do do I
Do do-do do I. ooh, yeah yeah oh
그래 널 이젠 보내줄게
맘 편히 널 보내줄게
Now I’m out of your love 그녀와
나와 같은 그런일은 두번다시 없길 빌게
Whoz that girl tell me whoz that girl
Whoz that girl tell me whoz that girl
얼마나 좋은 여자를 만나는지
어디 한번 기대해볼게
Whoz that girl tell me whoz that girl
Whoz that girl tell me whoz that girl
니가 날 다 버릴만큼 얼마나 예쁜지
So just say, baby stop
Tell me whoz that girl
Do do-do do I
Do-do do I
Do do-do do I. ooh, oh yeah
Do do-do do I
Do-do do I
Do do-do do I. ooh, yeah yeah oh
I’ll forget everything about you
So that I won’t ever cry again
You treated me pretty well all this time
Don’t think that you should be sorry
Don’t think that you dumped me
I won’t ever tell anyone you were my man
I will ignore even our habits
Whoz that girl tell me whoz that girl
Whoz that girl tell me whoz that girl
I’ll wait and see
How great of a girl you met
Whoz that girl tell me whoz that girl
Whoz that girl tell me whoz that girl
How pretty she is that you left me
So just say, baby stop
Tell me whoz that girl
Do do-do do I
Do-do do I
Do do-do do I. ooh, oh yeah
Do do-do do I
Do-do do I
Do do-do do I. ooh, yeah yeah oh
Yes, I’ll let you go now
I’ll let you go with a peaceful heart
Now I’m out of your love I pray that
The same thing won’t happen with her as it did with me
Whoz that girl tell me whoz that girl
Whoz that girl tell me whoz that girl
I’ll wait and see
How great of a girl you met
Whoz that girl tell me whoz that girl
Whoz that girl tell me whoz that girl
How pretty she is that you left me
So just say, baby stop
Tell me whoz that girl

(переклад)

Роби-роби-роби я
Роби-роби я
Роби-роби-роби. Ой, о, так
Роби-роби-роби я
Роби-роби я
Роби-роби-роби. Ой, так, так, о
Ijeulge neoe gwanhan modeungeol
Ijeulge dubeondasi uljido anheulge
Geudongannaege nareumdaero jalhaejwosseosseo
Mianhadago saenggakhaji jom ma
Niga nareul chatda saenggakhajin ma
Jeoldae mareun anhalge nae namjayeotdangeotdo
Beoreutdeul ttawido moreuncheokhalge
Хто та дівчина, скажи мені, хто та дівчина
Хто та дівчина, скажи мені, хто та дівчина
Еолмана Джохен Йоджареул Маннанджі
Eodi hanbeon gidaehaebolge
Хто та дівчина, скажи мені, хто та дівчина
Хто та дівчина, скажи мені, хто та дівчина
Niga nal da beorilmankeum eolmana yeppeunji
Тож просто скажіть: дитинко, стоп
Скажи мені, хто ця дівчина
Роби-роби-роби я
Роби-роби я
Роби-роби-роби. Ой, о, так
Роби-роби-роби я
Роби-роби я
Роби-роби-роби. Ой, так, так, о
Geurae neol ijen bonaejulge
Mam pyeonhi neol bonaejulge
Тепер я втратила твоє кохання, геунёва
Nawa gateun geureonireun dubeondasi eopgil bige
Хто та дівчина, скажи мені, хто та дівчина
Хто та дівчина, скажи мені, хто та дівчина
Еолмана Джохен Йоджареул Маннанджі
Eodi hanbeon gidaehaebolge
Хто та дівчина, скажи мені, хто та дівчина
Хто та дівчина, скажи мені, хто та дівчина
Niga nal da beorilmankeum eolmana yeppeunji
Тож просто скажіть: дитинко, стоп
Скажи мені, хто ця дівчина
Роби-роби-роби я
Роби-роби я
Роби-роби-роби. Ой, о, так
Роби-роби-роби я
Роби-роби я
Роби-роби-роби. Ой, так, так, о
잊을게 너의 관한 모든걸
잊을게 두 번 다시 울지도 않을게
그 동안 내게 나름대로 잘해줬었어
미안하다고 생각하지 좀 마
네가 나를 찼다 생각하진 마
절대 말은 안 할게 내 남자였단 것도
버릇 따위도 모른 척 할게
Хто та дівчина, скажи мені, хто та дівчина
Хто та дівчина, скажи мені, хто та дівчина
얼마나 좋은 여자를 만나는지
어디 한번 기대해볼게
Хто та дівчина, скажи мені, хто та дівчина
Хто та дівчина, скажи мені, хто та дівчина
니가 날 다 버릴만큼 얼마나 예쁜지
Тож просто скажіть: дитинко, стоп
Скажи мені, хто ця дівчина
Роби-роби-роби я
Роби-роби я
Роби-роби-роби. Ой, о, так
Роби-роби-роби я
Роби-роби я
Роби-роби-роби. Ой, так, так, о
그래 널 이젠 보내줄게
맘 편히 널 보내줄게
Тепер я втратила твоє кохання 그녀와
나와 같은 그런일은 두번다시 없길 빌게
Хто та дівчина, скажи мені, хто та дівчина
Хто та дівчина, скажи мені, хто та дівчина
얼마나 좋은 여자를 만나는지
어디 한번 기대해볼게
Хто та дівчина, скажи мені, хто та дівчина
Хто та дівчина, скажи мені, хто та дівчина
니가 날 다 버릴만큼 얼마나 예쁜지
Тож просто скажіть: дитинко, стоп
Скажи мені, хто ця дівчина
Роби-роби-роби я
Роби-роби я
Роби-роби-роби. Ой, о, так
Роби-роби-роби я
Роби-роби я
Роби-роби-роби. Ой, так, так, о
Я забуду все про тебе
Щоб я більше ніколи не заплачу
Весь цей час ти ставився до мене досить добре
Не думайте, що вам слід вибачатися
Не думай, що ти мене кинув
Я ніколи нікому не скажу, що ти мій чоловік
Я буду ігнорувати навіть наші звички
Хто та дівчина, скажи мені, хто та дівчина
Хто та дівчина, скажи мені, хто та дівчина
Я почекаю і побачу
Яка чудова дівчина, яку ви зустріли
Хто та дівчина, скажи мені, хто та дівчина
Хто та дівчина, скажи мені, хто та дівчина
Яка вона гарна, що ти мене покинув
Тож просто скажіть: дитинко, стоп
Скажи мені, хто ця дівчина
Роби-роби-роби я
Роби-роби я
Роби-роби-роби. Ой, о, так
Роби-роби-роби я
Роби-роби я
Роби-роби-роби. Ой, так, так, о
Так, зараз я відпущу вас
Я відпущу тебе з мирним серцем
Тепер я від твоєї любові, я молюся про це
З нею не станеться те саме, що зі мною
Хто та дівчина, скажи мені, хто та дівчина
Хто та дівчина, скажи мені, хто та дівчина
Я почекаю і побачу
Яка чудова дівчина, яку ви зустріли
Хто та дівчина, скажи мені, хто та дівчина
Хто та дівчина, скажи мені, хто та дівчина
Яка вона гарна, що ти мене покинув
Тож просто скажіть: дитинко, стоп
Скажи мені, хто ця дівчина