Переклад тексту пісні E.V.I - Evig Poesi, Camara

E.V.I (оригінал)

Jeg har en bukse med hele verden I
Hodet fullt av ingenting
Fingerspiss feeling flow, gull på ringefinger’n min
Fler gode minner enn det finnes rimord
Kicker det som dattera mi I dama mi si livmor
Jeg har gått på noen smeller, hilst på noen vegger
Men jeg gjør detta for deg, meg og alle vi kjenner
Jeg har mista noen venner, driti på noen legger
Men jeg har fortsatt baller;
Nils Arne Eggen
Aldri vært på VG-lista, er’ke der jeg legger lista
Vi forteller kidsa: 'vi var mer enn spenn og rista'
Step up av sirkel’n, og kikk opp på himmelen, kid
Og under kicksa har du jord å stikke finger’n I
Livet er for kort til å sitte og hate
Sier jeg som har brukt ti år til å sutre på plate
Jeg har alt å vinne, ikke en dritt å tape
Når jeg blir gammal og grå skal jeg se meg tilbake og bare uhh
Alle sammen sier E.V.I
Og alle sammen digger E.V.I
Vi driter I om du er E.N.I
E.V.I, bitches
E.V.I, bitches¨
Brenner rappere, konichiwa, witches
Jeg holder korta tett I brystet
Mens jeg går rundt og venter på å snuble over lykke
Hva jeg finner, vet jeg ikke
Men før eller senere har jeg sikkert blikket festa I byttet
Vi’kke bytte bort lykke
Fordi jeg frykter å miste alt jeg har samla på til den dagen jeg ligger I kiste
Vi’kke bytte bort lykke mot drikke
Men fyller glasset for jeg frykter at det ikke finnes en nykter I sikte
Du vi’kke lytte, men jeg spytter det så sykt elegant over rytmene
De kan ikke la være å digge
Jeg e’kke myk eller hard, er bare en hyggelig kar
Som fortsetter for jeg vil ikke at du skal stikke
Jeg er verken dyp eller smart, jeg er alt du frykta jeg var
Litt for lett å finne, litt for lett å friste
Jeg ble ikke flink til å skrive
Av at jeg klarte å dra et vers om damer uten å rime på fitte

E.V.I (переклад)

У мене є штани, в яких увесь світ
Голова повна нічого
Відчуття течії кінчиками пальців, золото на безіменному пальці
Хороших спогадів більше, ніж римованих слів
Б'є ногами, як моя дочка, я, моя леді, кажу, що утроба
Я ходив по чубку, вдарявся об стіни
Але я роблю це для вас, себе та всіх, кого ми знаємо
Я втратив кількох друзів, я втратив кількох друзів
Але я ще маю яйця;
Нільс Арне Егген
Ніколи не був у списку VG, я не туди помістив список
Ми говоримо дітям: "ми були більше, ніж шльопання та тряска"
Вийдіть із кола й подивіться на небо, хлопче
А під час kicksa ти маєш ґрунт, у який можна ткнути палець
Життя надто коротке, щоб сидіти й ненавидіти
Я кажу, хто витратив десять років на скиглення
У мене є все, що можна отримати, і я не можу втратити нічого
Коли я постарію і посивію, я озирнуся назад і просто ухх
Всі кажуть, що Є.В.І
І всі люблять E.V.I
Нам наплювати, якщо ви E.N.I
E.V.I, сучки
E.V.I, суки¨
Спалювання реперів, конічів, відьом
Я тримаю карти біля грудей
Коли я ходжу, чекаючи, коли натраплю на щастя
Я не знаю, що я знайду
Але рано чи пізно я, мабуть, зверну погляд на здобич
Ми не продаємо щастя
Тому що я боюся втратити все, що накопичив до того дня, коли ляжу В труну
Ми не проміняємо щастя на випивку
Але наповніть склянку, бо я боюся, що в полі зору немає жодного тверезого
Ти не будеш слухати, а я так хворобливо витончено плюю на ритми
Вони не можуть не копати
Я не м'який і не жорсткий, просто хороший хлопець
Що продовжується, тому що я не хочу, щоб ти жалила
Я не глибокий і не розумний, я все те, чого ви боялися
Надто легко знайти, надто легко спокусити
Я погано писав
Бо мені вдалося написати вірш про дам без римування з кицькою