| Chemical Burns (оригінал) | Chemical Burns (переклад) |
|---|---|
| Heaven breaks beneath the harm | Небо розривається під шкодою |
| As tiny speakers crackle out your labored song | Коли крихітні динаміки тріщать вашу напружену пісню |
| Stretch your life to take it in | Розтягніть своє життя, щоб прийняти його |
| There’s no need to lie, we both know you’ll be going | Немає не брехати, ми обидва знаємо, що ви підете |
| Feels like I’m out there | Таке відчуття, що я там |
| The fragrance of your wet hair | Аромат твого мокрого волосся |
| I’ve been around this town with you a time or two, dear | Я був у цьому місті з тобою раз чи два, любий |
| I’ve seen the moon against your lips and battled my fear | Я бачив місяць на твоїх губах і боровся зі своїм страхом |
| Ive seen it all, dear | Я все бачив, любий |
| It feels like I lived there with you | Таке відчуття, ніби я жив там із тобою |
| It feels I will die here now | Здається, я зараз помру тут |
| And it feels I’m a slave to this ground | І здається, що я раб цієї землі |
| I’ve been around love | Я був навколо кохання |
| Still living underground, love | Все ще живу під землею, кохана |
| Poison burning up your arms | Отрута обпалює ваші руки |
| I just stand beside you dying for being strong | Я просто стою поруч із тобою, вмираючи за те, що я сильний |
| Squint your eyes to take me in | Примружи очі, щоб увійти в мене |
| There’s no need to lie, we both know you’ll be going | Немає не брехати, ми обидва знаємо, що ви підете |
| Feels like I’m up there | Таке враження, що я нагорі |
| The tender loving sweetness | Ніжна любовна солодкість |
| I’ve been around this life with you a time or two, dear | Я був у цьому житті з тобою раз чи два, любий |
| I’ve seen the moon against your lips and battled my fear | Я бачив місяць на твоїх губах і боровся зі своїм страхом |
| And I’d do it again, dear | І я б зробив це знову, любий |
| It’s feels like I lived there with you | Таке враження, що я жив там із тобою |
| It feels I will die here now | Здається, я зараз помру тут |
| And it feels I’m a slave to this ground | І здається, що я раб цієї землі |
| I’ve been around love | Я був навколо кохання |
| Still living underground, though | Проте все ще живе під землею |
| It feels like I lived there with you | Таке відчуття, ніби я жив там із тобою |
| Remember pleasures so hard and so few | Пам’ятайте про задоволення, так важко і так мало |
| It feels I’m a slave to this ground | Відчувається, що я раб цієї землі |
| Ive been around, love | Я був поруч, коханий |
| Still living underground | Все ще живе під землею |
Переклад тексту пісні Chemical Burns - Every Move A Picture
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Chemical Burns , виконавця -Every Move A Picture
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:01.10.2005
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 |