Переклад тексту пісні On Fire - Everthe8

On Fire (оригінал)

My house on fire
All eyes on fire
Nobody can’t help u, motherfucker
Nobody give a fuck
My house on fire
And i trapped inside
I just call you on your celly
Want to say the air is thick as jelly
I want to go outside
But someone locked me from the other side
I just called triple 9
I told them i don’t want to die
I told them i’m so fucking scared
I told them please rescue me, I’m here
I told them please rescue me, I’m here
They said sorry you already dead
My house on fire, all eyes on fire
Everybody’s watching!
Ain’t nobody crying
What a beautiful sight, what a beautiful fire
They staring at me with smoldering eyes
My house on fire
Or its your house in fire
But what’s a fucking difference?
We all burn the same way, aye
We all burn the same way
We all funny writhing in pain
All of us only fuel
Nobody die in vain
My house on fire
All focus on the smile, ahh
I’m instagram myself
How i burning alive
Same dream almost every night, I’m on fire
Burning alive every night, I’m on fire
Everyday on (bout) this shit, I’m on fire
Every night on (bout) this shit, I’m on fire
Aah aye, what u know bout pain
Aah aye, what u know bout pain
Aah aye, what u know bout pain
Aah aye, what u know bout pain

On Fire (переклад)

Мій дім горить
Усі очі в вогні
Ніхто не може тобі допомогти, блядь
Нікого не хвилює
Мій дім горить
І я в пастці всередині
Я просто дзвоню на твоє мобільне
Хочу сказати, що повітря густе, як желе
Я хочу вийти на вулицю
Але хтось замкнув мене з іншого боку
Я щойно зателефонував на номер Triple 9
Я сказав їм, що не хочу вмирати
Я сказав їм, що мені так страшно
Я сказав їм, будь ласка, врятуйте мене, я тут
Я сказав їм, будь ласка, врятуйте мене, я тут
Вони сказали, що ви вже померли
Мій дім у вогні, усі очі в вогні
Усі дивляться!
Ніхто не плаче
Яке прекрасне видовище, який гарний вогонь
Вони дивляться на мене тліючими очима
Мій дім горить
Або твій будинок у вогні
Але яка різниця?
Ми всі горимо однаково, так
Ми всі горімо однаково
Ми всі смішно корчимося від болю
Усі ми лише паливо
Ніхто не вмирає даремно
Мій дім горить
Усі зосереджені на посмішці, ага
Я сама інстаграм
Як я горю заживо
Той самий сон майже щоночі, я горю
Щоночі горю заживо, я горю
Щодня в цьому лайні я горю
Щовечора в цьому лайні я горю
Ага, що ви знаєте про біль
Ага, що ви знаєте про біль
Ага, що ви знаєте про біль
Ага, що ви знаєте про біль