| Oooooooooh!
| Оооооооо!
|
| They told you everything was waiting for you,
| Тобі сказали, що все чекає на тебе,
|
| They told you everything was set in stone,
| Вони сказали вам, що все в камені,
|
| But now you’re feeling like a different ending,
| Але тепер ви відчуваєте, ніби інший кінець,
|
| Sometimes you gotta find it on your own.
| Іноді вам доводиться шукати самостійно.
|
| It’s an open book,
| Це відкрита книга,
|
| A road in reverse,
| Дорога заднім ходом,
|
| A brand new hook,
| Абсолютно новий гачок,
|
| Forget that curse!
| Забудь це прокляття!
|
| It’s a Rebel cause,
| Це повстанська справа,
|
| With a Royal heart,
| З королівським серцем,
|
| Rewrite, ignite, restart!
| Перепишіть, запаліть, перезапустіть!
|
| Cause it’s your life,
| Бо це твоє життя,
|
| It’s your time,
| Ваш час,
|
| Go forward or rewind!
| Перемотайте вперед чи назад!
|
| Cause you’re a Royal,
| Тому що ти королів,
|
| You’re a Rebel,
| Ви бунтар,
|
| You’re more than one together,
| Ви не один разом,
|
| However you go Ever in Ever After High,
| Як би ви не ходили Ever in Ever After High,
|
| Royal and Rebel,
| Королівський і Бунтар,
|
| You’re more than one together,
| Ви не один разом,
|
| However you go Ever in Ever After High.
| Однак ви йдете Ever in Ever After High.
|
| Ever After High,
| Ever After High,
|
| Whoo-ooo-aoh!
| Ой-ой-ой!
|
| Pick the lock!
| Відкрийте замок!
|
| Wind the clock!
| Наведіть годинник!
|
| Turn the tables!
| Переверніть столи!
|
| Mix and match until you make your mark!
| Змішуйте та змішуйте, поки не залишите свій слід!
|
| Now kings and queens are gonna light the
| Тепер королі і королеви запалять
|
| skyway,
| скайвей,
|
| All you need is a little spark.
| Все, що вам потрібно, — це трошки іскри.
|
| No more once upon a time,
| Давним-давно не багато,
|
| No more verse, no more rhyme,
| Більше ні вірша, ні рими,
|
| No more permanent ink,
| Немає більше постійних чорнил,
|
| This is not what you think.
| Це не те, що ви думаєте.
|
| It’s a Rebel cause,
| Це повстанська справа,
|
| With a Royal heart,
| З королівським серцем,
|
| Rewrite, ignite, restart!
| Перепишіть, запаліть, перезапустіть!
|
| Cause it’s your life,
| Бо це твоє життя,
|
| It’s your time,
| Ваш час,
|
| Go forward or rewind!
| Перемотайте вперед чи назад!
|
| Cause you’re a Royal,
| Тому що ти королів,
|
| You’re a Rebel,
| Ви бунтар,
|
| You’re more than one together,
| Ви не один разом,
|
| However you go Ever in Ever After High,
| Як би ви не ходили Ever in Ever After High,
|
| Royal and Rebel,
| Королівський і Бунтар,
|
| You’re more than one together,
| Ви не один разом,
|
| However you go Ever in Ever After High.
| Однак ви йдете Ever in Ever After High.
|
| When beauty isn’t what it seems,
| Коли краса не така, як здається,
|
| Haaa-hooo!
| Хаааааа!
|
| Sometimes the beast will dare to dream!
| Іноді звір наважиться мріяти!
|
| Cause it’s your life,
| Бо це твоє життя,
|
| It’s your time,
| Ваш час,
|
| Go forward or rewind!
| Перемотайте вперед чи назад!
|
| One, two, three!
| Один два три!
|
| Cause you’re a Royal,
| Тому що ти королів,
|
| You’re a Rebel,
| Ви бунтар,
|
| You’re more than one together (more than
| Ви більше ніж один разом (більше ніж
|
| one together),
| один разом),
|
| However you go Ever in Ever After High,
| Як би ви не ходили Ever in Ever After High,
|
| Royal and Rebel,
| Королівський і Бунтар,
|
| You’re more than one together,
| Ви не один разом,
|
| However you go Ever in Ever After High.
| Однак ви йдете Ever in Ever After High.
|
| Cause you’re a Royal (Cause it’s your life),
| Тому що ти королів (тому що це твоє життя),
|
| You’re a Rebel,
| Ви бунтар,
|
| You’re more than one together (It's your
| Ви більше ніж один разом (це ваше
|
| time!),
| час!),
|
| However you go Ever in Ever After High,
| Як би ви не ходили Ever in Ever After High,
|
| Royal and Rebel (Go forward!),
| Royal and Rebel (Вперед!),
|
| You’re more than one together,
| Ви не один разом,
|
| However you go Ever in Ever After High (Or
| Однак ви йдете Ever in Ever After High (Ор
|
| rewind!). | перемотати назад!). |