Переклад тексту пісні Ever After High - Ever After High

Ever After High (оригінал)

Oooooooooh!
They told you everything was waiting for you,
They told you everything was set in stone,
But now you’re feeling like a different ending,
Sometimes you gotta find it on your own.
It’s an open book,
A road in reverse,
A brand new hook,
Forget that curse!
It’s a Rebel cause,
With a Royal heart,
Rewrite, ignite, restart!
Cause it’s your life,
It’s your time,
Go forward or rewind!
Cause you’re a Royal,
You’re a Rebel,
You’re more than one together,
However you go Ever in Ever After High,
Royal and Rebel,
You’re more than one together,
However you go Ever in Ever After High.
Ever After High,
Whoo-ooo-aoh!
Pick the lock!
Wind the clock!
Turn the tables!
Mix and match until you make your mark!
Now kings and queens are gonna light the
skyway,
All you need is a little spark.
No more once upon a time,
No more verse, no more rhyme,
No more permanent ink,
This is not what you think.
It’s a Rebel cause,
With a Royal heart,
Rewrite, ignite, restart!
Cause it’s your life,
It’s your time,
Go forward or rewind!
Cause you’re a Royal,
You’re a Rebel,
You’re more than one together,
However you go Ever in Ever After High,
Royal and Rebel,
You’re more than one together,
However you go Ever in Ever After High.
When beauty isn’t what it seems,
Haaa-hooo!
Sometimes the beast will dare to dream!
Cause it’s your life,
It’s your time,
Go forward or rewind!
One, two, three!
Cause you’re a Royal,
You’re a Rebel,
You’re more than one together (more than
one together),
However you go Ever in Ever After High,
Royal and Rebel,
You’re more than one together,
However you go Ever in Ever After High.
Cause you’re a Royal (Cause it’s your life),
You’re a Rebel,
You’re more than one together (It's your
time!),
However you go Ever in Ever After High,
Royal and Rebel (Go forward!),
You’re more than one together,
However you go Ever in Ever After High (Or
rewind!).

(переклад)

Оооооооо!
Тобі сказали, що все чекає на тебе,
Вони сказали вам, що все в камені,
Але тепер ви відчуваєте, ніби інший кінець,
Іноді вам доводиться шукати самостійно.
Це відкрита книга,
Дорога заднім ходом,
Абсолютно новий гачок,
Забудь це прокляття!
Це повстанська справа,
З королівським серцем,
Перепишіть, запаліть, перезапустіть!
Бо це твоє життя,
Ваш час,
Перемотайте вперед чи назад!
Тому що ти королів,
Ви бунтар,
Ви не один разом,
Як би ви не ходили Ever in Ever After High,
Королівський і Бунтар,
Ви не один разом,
Однак ви йдете Ever in Ever After High.
Ever After High,
Ой-ой-ой!
Відкрийте замок!
Наведіть годинник!
Переверніть столи!
Змішуйте та змішуйте, поки не залишите свій слід!
Тепер королі і королеви запалять
скайвей,
Все, що вам потрібно, — це трошки іскри.
Давним-давно не багато,
Більше ні вірша, ні рими,
Немає більше постійних чорнил,
Це не те, що ви думаєте.
Це повстанська справа,
З королівським серцем,
Перепишіть, запаліть, перезапустіть!
Бо це твоє життя,
Ваш час,
Перемотайте вперед чи назад!
Тому що ти королів,
Ви бунтар,
Ви не один разом,
Як би ви не ходили Ever in Ever After High,
Королівський і Бунтар,
Ви не один разом,
Однак ви йдете Ever in Ever After High.
Коли краса не така, як здається,
Хаааааа!
Іноді звір наважиться мріяти!
Бо це твоє життя,
Ваш час,
Перемотайте вперед чи назад!
Один два три!
Тому що ти королів,
Ви бунтар,
Ви більше ніж один разом (більше ніж
один разом),
Як би ви не ходили Ever in Ever After High,
Королівський і Бунтар,
Ви не один разом,
Однак ви йдете Ever in Ever After High.
Тому що ти королів (тому що це твоє життя),
Ви бунтар,
Ви більше ніж один разом (це ваше
час!),
Як би ви не ходили Ever in Ever After High,
Royal and Rebel (Вперед!),
Ви не один разом,
Однак ви йдете Ever in Ever After High (Ор
перемотати назад!).