Переклад тексту пісні Your Love Is Mine - Evelyn

Your Love Is Mine (оригінал)

Echo wherever I go
Your touch it hurts
You’re so far away when you close
And I can’t take it another day
I can show you any other way
If I told you «would it make you stay?»
Make you stay, make you stay
You don’t even know it
That your love is mine
I’m ready to show it
That your love is mine
You don’t even know It
You don’t even know it
That your love is mine
I’m ready to show it
That your love is mine
Each step we take
Is pushing you further from me
I dream awake
Your shadow refuses to leave
And I can’t take it another day
I can show you any other way
Cause I always been too afraid
But I won’t let you slip away
I got you in my mind
Your heart, your kiss
You stuck in my head
Your touch is bliss
I’m running outta time
I’m running outta time
I’m running outta time
To make you see
You don’t even know it
That your love is mine
I’m ready to show it
That your love is mine
You don’t even know it
You don’t even know it
That your love is mine
I’m ready to show it
That your love is mine
You don’t even know it
That your love is mine
I’m ready to show it
That your love is mine
You don’t even know it

(переклад)

Ехо, куди б я не пішов
Твій дотик боляче
Ти так далеко, коли закриваєшся
І я не витримаю іншого дня
Я можу показати вам будь-який інший спосіб
Якби я скажу тобі «чи це змусить тебе залишитися?»
Змусити вас залишитися, змусити вас залишитися
Ви навіть цього не знаєте
Що твоя любов — моя
Я готовий показати це
Що твоя любов — моя
Ви навіть цього не знаєте
Ви навіть цього не знаєте
Що твоя любов — моя
Я готовий показати це
Що твоя любов — моя
Кожен крок, який ми робимо
Відштовхує вас від мене
Я сниться наяву
Ваша тінь відмовляється йти
І я не витримаю іншого дня
Я можу показати вам будь-який інший спосіб
Бо я завжди дуже боявся
Але я не дозволю тобі вислизнути
Я зрозумів тебе
Твоє серце, твій поцілунок
Ви застрягли в моїй голові
Ваш дотик — блаженство
У мене закінчується час
У мене закінчується час
У мене закінчується час
Щоб ви бачили
Ви навіть цього не знаєте
Що твоя любов — моя
Я готовий показати це
Що твоя любов — моя
Ви навіть цього не знаєте
Ви навіть цього не знаєте
Що твоя любов — моя
Я готовий показати це
Що твоя любов — моя
Ви навіть цього не знаєте
Що твоя любов — моя
Я готовий показати це
Що твоя любов — моя
Ви навіть цього не знаєте