| Quicksand (оригінал) | Quicksand (переклад) |
|---|---|
| Days pass like quicksand | Дні минають, як швидкий пісок |
| And most days, I find it a struggle to smile | І більшість днів мені важко посміхатися |
| Don’t look into my eyes | Не дивіться мені в очі |
| You might see me for what I am | Ви можете побачити мене таким, яким я є |
| Don’t look into my eyes | Не дивіться мені в очі |
| You might see me | Ви можете побачити мене |
| Maybe if I take less breath I’ll live a little longer | Можливо, якщо я менше дихатиму, я проживу трошки довше |
| Snap me out of this, I wanna be a little stronger | Вирви мене з цього, я хочу бути трохи сильнішим |
| Am I going mad? | Я збожеволію? |
| Am I, or is it everyone else? | Я чи це всі інші? |
| Two weeks with no band | Два тижні без групи |
| Two days with no plans | Два дні без жодних планів |
| Two days, too much sleep | Два дні, занадто багато сну |
| I can’t admit my dreams | Я не можу визнати свої мрії |
| Sometimes I forget to look out of the window | Іноді я забуваю виглянути у вікно |
| And I miss all the good things that go by | І я сумую за всім хорошим, що відбувається |
| But I made a decision to fight | Але я прийняв рішення побитися |
| I have decided to try | Я вирішив спробувати |
| I made a decision to fight | Я прийняв рішення побитися |
| I’ve decided to try, I’ve decided to try | Я вирішив спробувати, я вирішив спробувати |
| Maybe if I take less breath I’ll live a little longer | Можливо, якщо я менше дихатиму, я проживу трошки довше |
| Snap me out of this, I wanna be, I wanna be, yeah | Вирви мене з цього, я хочу бути, я хочу бути, так |
| Am I going mad, am I or is it… | Я збожеволію, чи я, чи це... |
| Maybe if I take (maybe if I take less breath I’ll live a little longer) | Можливо, якщо я зніму (можливо, якщо я роблю менше дихання, я проживу трошки довше) |
| Snap me out of this (snap me out of this I wanna be a little stronger) | Вирви мене з цього (вибери мене з цього, я хочу стати трошки сильнішим) |
| Am I going mad? | Я збожеволію? |
| Am I, or is it everyone else? | Я чи це всі інші? |
Переклад тексту пісні Quicksand - Evarose
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quicksand , виконавця -Evarose
Пісня з альбому: Invisible Monsters
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:07.01.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Independent
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 |