| I'm So Unclean (оригінал) | I'm So Unclean (переклад) |
|---|---|
| I haven’t washed in four days | Я не мився чотири дні |
| And I’ve had no good reason | І в мене не було поважних причин |
| My dressing gown is my choice | Мій халат — мій вибір |
| Of apparel for this season | Одяг цього сезону |
| So I stare at the cat for a while | Тож я деякий час дивлюся на кота |
| And the minutes have changed into miles | А хвилини перетворилися на милі |
| I can’t face the thought of getting up | Я не можу протистояти думці встати |
| And I shan’t open the door | І я не відчиню двері |
| And I certainly won’t draw the curtains | І я однозначно не буду закривати штори |
| What would I do that for? | Для чого б я це робив? |
| So I stare at the cat for a while | Тож я деякий час дивлюся на кота |
| And the minutes have changed into miles | А хвилини перетворилися на милі |
| And I’m too tired to walk | І я занадто втомився, щоб ходити |
| When I’m watching the shopping channel | Коли я дивлюся канал покупок |
| I will think of you | Я буду думати про вас |
| When I’m making a sandwich | Коли я готую бутерброд |
| I will think of you | Я буду думати про вас |
| When I try and get to sleep | Коли я намагаюся заснути |
| I will think of you | Я буду думати про вас |
