Переклад тексту пісні The Moment I Miss You - evän

The Moment I Miss You - evän
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Moment I Miss You, виконавця - evän. Пісня з альбому Under Your Spell, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: Warner Music Sweden
Мова пісні: Англійська

The Moment I Miss You

(оригінал)
There’s something I can’t hide
Never felt this way before
It’s in the way you smile
The way you cry
Cause I’ve never felt so sure
You opened up my door
To a world I left behind
Then you left me with the sound of your voice
Telling me that I am the one
And that’s the moment I miss you
That’s the moment I miss your touch the most
I wanna let go I just have to make sure
We’ll make it through
That’s the moment I need you
That’s the moment I need you by my side
I just wanna make sure
That I’ll make it through
Someday I will be strong
But someday seems so far away
And I have to carry on On my own
But where do I belong
There’s a feeling deep inside
That makes me wanna stay alive
You left me with the sound of your voice
Telling me that I am the one
And that’s the moment I miss you
That’s the moment I miss your touch the most
I wanna let go I just have to make sure
We’ll make it through
That’s the moment I need you
That’s the moment I need you by my side
I just wanna make sure
That I’ll make it through
I don’t know what’s on your mind
Don’t know what you’ve been waiting for
I can’t leave it all behind
You’re the one that I adore
And that’s the moment I miss you
That’s the moment I miss your touch the most
I wanna let go I just have to make sure
We’ll make it through
That’s the moment I need you
That’s the moment I need you by my side
I just wanna make sure
That I’ll make it through
The moment I miss you
(переклад)
Є щось, чого я не можу приховати
Ніколи раніше так не відчував
Це в тому, як ви посміхаєтеся
Як ти плачеш
Бо я ніколи не відчував такої впевненості
Ти відчинив мої двері
У світ, який я залишив позаду
Тоді ти залишив мене зі звуком свого голосу
Сказати мені, що я такий
І це момент, коли я сумую за тобою
Саме в цей момент я найбільше сумую за вашими дотиками
Я хочу відпустити я просто маю впевнитися
Ми впораємося
Настав той момент, коли ти мені потрібен
Настав той момент, коли ти потрібен мені
Я просто хочу переконатися
що я впораюся
Колись я буду сильним
Але колись здається таким далеким
І я мушу продовжувати самостійно
Але куди я належу
Глибоко всередині є відчуття
Через це я бажаю залишитися в живих
Ти залишив мене зі звуком свого голосу
Сказати мені, що я такий
І це момент, коли я сумую за тобою
Саме в цей момент я найбільше сумую за вашими дотиками
Я хочу відпустити я просто маю впевнитися
Ми впораємося
Настав той момент, коли ти мені потрібен
Настав той момент, коли ти потрібен мені
Я просто хочу переконатися
що я впораюся
Я не знаю, що у вас на думці
Не знаю, чого ви чекали
Я не можу залишити все це позаду
Ти той, кого я кохаю
І це момент, коли я сумую за тобою
Саме в цей момент я найбільше сумую за вашими дотиками
Я хочу відпустити я просто маю впевнитися
Ми впораємося
Настав той момент, коли ти мені потрібен
Настав той момент, коли ти потрібен мені
Я просто хочу переконатися
що я впораюся
Момент, коли я сумую за тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sick Love ft. evän 2015
Feeling Good ft. Ale Blake, evän 2018
Close ft. evän, Eris 2019
Calling for You 2005
Turn the Lights Down Low 2005

Тексти пісень виконавця: evän