Переклад тексту пісні Blackberry Way - Et Cetera, Carl Wayne

Blackberry Way (оригінал)

Blackberry Way
Absolutely pouring down with rain
It’s a terrible day
Up with a lark
Silly girl I don’t know what to say
She was running away
So now I’m standing on the corner
Lost, in the things that I said
What am I supposed to do now-w
(Chorus)
Goodbye Blackberry Way
I can’t see you
I don’t need you
Goodbye Blackberry Way
Sure to want me back another day
Gone to the park
Overgrowing but the trees are bare
There’s a memory there
Boats on a lake
Unattended now, they’re all to drown
I’m incredibly down
Just like myself they are neglected
Turn, with my eyes to the wall
What am I supposed to do now-w
(Chorus)
Goodbye Blackberry Way
I can’t see you
I don’t need you
Goodbye Blackberry Way
Sure to want me back another day
Ooo-black, Ooo-black, ooo-ooo
Ahhh-hhh-hhh
Ooo-la Ooo-la ooo-ooo
Ahhh-hhh-hhh
Run for the train
Look behind you for she may be there
Say I think you’re the girl
Blackberry Way
See the battlefields of care or sins
Cast to the winds
So full of emptiness without her
Lost in the words that I said
What am I supposed to do now-w
(Chorus repeat to fade)
Goodbye Blackberry Way
I can’t see you
I don’t need you
Goodbye Blackberry Way
Sure to want me back another day

Blackberry Way (переклад)

Blackberry Way
Абсолютно ливий дощ
Це жахливий день
Вгору з жайворонком
Дурна дівчина, я не знаю, що сказати
Вона тікала
Тож зараз я стою на розі
Загублений у тому, що я сказав
Що я маю зараз робити-w
(Приспів)
До побачення Blackberry Way
Я не бачу вас
ти мені не потрібен
До побачення Blackberry Way
Обов’язково захочете, щоб я повернувся наступного дня
Пішли в парк
Заростає, але дерева голі
Там є пам’ять
Човни на озері
Тепер без нагляду вони всі потонуть
Я неймовірно пригнічений
Так само, як і я, ними нехтують
Повернусь, дивлячись очима в стіну
Що я маю зараз робити-w
(Приспів)
До побачення Blackberry Way
Я не бачу вас
ти мені не потрібен
До побачення Blackberry Way
Обов’язково захочете, щоб я повернувся наступного дня
Ооо-чорне, Ооо-чорне, ооо-ооо
А-а-а-а-а
Ооо-ла Ооо-ла ооо-ооо
А-а-а-а-а
Біжи на потяг
Подивіться позаду, вона може бути там
Скажи, що я думаю, що ти дівчина
Blackberry Way
Подивіться на поля битв турбот чи гріхів
Кидай на вітер
Так повно порожнечі без неї
Загублений у словах, які я сказав
Що я маю зараз робити-w
(Повторення приспіву до затихання)
До побачення Blackberry Way
Я не бачу вас
ти мені не потрібен
До побачення Blackberry Way
Обов’язково захочете, щоб я повернувся наступного дня