Переклад тексту пісні Moon Of Alabama - Esther Ofarim

Moon Of Alabama - Esther Ofarim
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Moon Of Alabama, виконавця - Esther Ofarim. Пісня з альбому Esrher Ofarim, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 31.12.1997
Лейбл звукозапису: Anana
Мова пісні: Англійська

Moon Of Alabama

(оригінал)
Show us the way to the next whiskey bar
Oh, don’t ask why
Oh, don’t ask why
For we must find the next whiskey bar
Or if we don’t find the next whiskey bar
I tell you we must die
I tell you we must die
I tell you
I tell you
I tell you we must die!
Oh Moon of Alabama
We now must say goodbye
We’ve lost our good old mama
And must have a whiskey, oh, you know why
Oh Moon of Alabama
We now must say goodbye
We’ve lost our good old mama
And must have whiskey, oh, you know why
Show us the way to the next pretty boy
Don’t ask why
For we must find the next pretty boy
Or if we don’t find the next pretty boy
I tell you we must die
I tell you we must die
I tell you
I tell you
I tell you we must die
Oh Moon of Alabama
We now must say goodbye
We’ve lost our good old mama
And must have a boy oh you know why
Oh Moon of Alabama
We now must say goodbye
We’ve lost our good old mama
And must have a boy oh you know why
Oh show us the way to the next little dollar
Oh don’t ask why
For we must find the next little dollar
Or if we don’t find the next little dollar
I tell you we must die
I tell you we must die
I tell you
I tell you
I tell you we must die
Oh moon of Alabama
We now must say goodbye
We’ve lost our good old mama
And must have dollars oh you know why
Oh moon of Alabama
We now must say goodbye
We’ve lost our good old mama
And must have dollars oh you know why!
(переклад)
Покажіть нам шлях до наступного віскі-бару
Ой, не питай чому
Ой, не питай чому
Бо ми маємо знайти наступний віскі-бар
Або якщо ми не знайдемо наступний віскі-бар
Я кажу вам, що ми повинні померти
Я кажу вам, що ми повинні померти
Я кажу тобі
Я кажу тобі
Я кажу вам, що ми повинні померти!
О Місяць Алабами
Тепер ми повинні попрощатися
Ми втратили стару добру маму
І ви повинні мати віскі, о, ви знаєте чому
О Місяць Алабами
Тепер ми повинні попрощатися
Ми втратили стару добру маму
І має бути віскі, о, ти знаєш чому
Покажіть нам шлях до наступного гарненького хлопчика
Не питайте чому
Бо ми повинні знайти наступного гарненького хлопчика
Або якщо ми не знайдемо наступного гарненького хлопчика
Я кажу вам, що ми повинні померти
Я кажу вам, що ми повинні померти
Я кажу тобі
Я кажу тобі
Я кажу вам, що ми повинні померти
О Місяць Алабами
Тепер ми повинні попрощатися
Ми втратили стару добру маму
І, мабуть, мати хлопчика, ти знаєш чому
О Місяць Алабами
Тепер ми повинні попрощатися
Ми втратили стару добру маму
І, мабуть, мати хлопчика, ти знаєш чому
О, покажи нам шлях до наступного маленького долара
О, не питайте чому
Бо ми маємо знайти наступний маленький долар
Або якщо ми не знайдемо наступний маленький долар
Я кажу вам, що ми повинні померти
Я кажу вам, що ми повинні померти
Я кажу тобі
Я кажу тобі
Я кажу вам, що ми повинні померти
О місяць Алабами
Тепер ми повинні попрощатися
Ми втратили стару добру маму
І, мабуть, мають долари, о, ви знаєте чому
О місяць Алабами
Тепер ми повинні попрощатися
Ми втратили стару добру маму
І, мабуть, мають долари, о, ви знаєте чому!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Layla Layla 2005
La Vezina Catina 2015
Car cette chanson-là 2022
Long About Now ft. Esther Ofarim 2012
A Taste of Honey 2005
Pavane 2005
Shir Hanoded 2005
God Bless The Child 1997
I Have Dreamed 1997
Pamparapam 2015
Ne'ula Hi Dalti 2009
Kinderspiele 2009

Тексти пісень виконавця: Esther Ofarim