Переклад тексту пісні Пусть текут слёзы - Ермен Анти

Пусть текут слёзы (оригінал)

Выйди на улицу
Раскидай по карманам грязный снег
Попращайся с солнышком
Породнись с деревом
Улыбнись зеркалу
Поклонись на север на запад на юг на восток
Не проси прощения целуя сырую землю
Не проси прощения целуя сырую землю
Не доглядели вновь
Скажут спасатели
Об этом написано
В школьном учебнике,
А брюки не глажены
Стрелка на стрелочке
Игла на иголочке
Рана на ранушке
Проигравшей армии
Одинокий солдат возвращался домой
Гремя орденами
Жадно хвтался руками за воздух
Плевался зубами
Прижимался от страху к голодной стене
Задавал небу вопросы тщетно искал в тишине ответы
Задавал небу вопросы тщетно искал в тишине ответы
А колодцы отравлены
Трактора пашут степи
Это всё правильно
Всё во благо отечества
Будет мука и хлеб
Будет богатый стол
Будет чудесный мир
Будет любовь будет любовь
Выйди на улицу
Раскидай по карманам грязный снег
Попращайся с солнышком
Породнись с деревом
Улыбнись зеркалу
Поклонись на север на запад на юг на восток
Не проси прощения целуя сырую землю
Не проси прощения целуя сырую землю
Пусть текут слёзы…
подбор: брысь

(переклад)

Вийди на вулицю
Розкидай по кишенях брудний сніг
Попрощайся з соняшком
Порідни з деревом
Посміхнись дзеркалу
Вклонися на північ на захід на юг на схід
Не проси вибачення цілуючи сиру землю
Не проси вибачення цілуючи сиру землю
Не дивилися знову
Скажуть рятувальники
Про це написано
У шкільному підручнику,
А брюки не¦глажені
Стрілка на стрілочці
Голка на голочці
Рана на повітряні
армії, що програла
Самотній солдат повертався додому
Грем'я орденами
Жадібно хитався руками за повітря
Плювався зубами
Притискався від страху до голодної стіни
Задавав небу запитання марно шукав у тиші відповіді
Задавав небу запитання марно шукав у тиші відповіді
А колодязі отруєні
Трактори орють степи
Це все правильно
Все на благо батьківщини
Буде борошно і хліб
Буде багатий стіл
Буде чудовий світ
Буде кохання буде кохання
Вийди на вулицю
Розкидай по кишенях брудний сніг
Попрощайся з соняшком
Порідни з деревом
Посміхнись дзеркалу
Вклонися на північ на захід на юг на схід
Не проси вибачення цілуючи сиру землю
Не проси вибачення цілуючи сиру землю
Нехай течуть сльози.
підбір: кинь