Переклад тексту пісні Deadwood - Eric Taylor

Deadwood (оригінал)

You got the world, boy, this all you make it?
You had the choice, lad, you wouldn’t take it
The oldest charm, only the best for you
And the years of my life, some they were so good
But now and again, I feel I was a coward
Are the holes in my soul in tatters for all these tears?
Well, you don’t see it that way
A way, a way, we’ll have it today
The dancing ones, they really mean it
But something, boy, something’s gonna change
A way, a way, you’ve got it, they say
But how do they know when they’ve never seen it?
And what will you do when they forget your name?
Well, you’ll up and get another one
Don’t give me that face, I know when I should
Live in disgrace, not dig up the deadwood
I knew this place was never the place for me
And of the years that rolled by, yeah, some were so good
But now I know that you were the coward
The holes in your soul in tatters for all these years
But you can’t see it that way

(переклад)

Ти маєш світ, хлопче, це все, що ти робиш?
Ти мав вибір, хлопче, ти б не прийняв його
Найстаріший оберіг, тільки найкраще для вас
І роки мого життя, деякі з них були такими гарними
Але час від часу я відчуваю, що був боягузом
Невже діри в моїй душі потрощені від усіх цих сліз?
Ну, ви не сприймаєте це так
Спосіб, спосіб, у нас це буде сьогодні
Ті, що танцюють, вони справді серйозні
Але щось, хлопче, щось зміниться
Шлях, шлях, у вас є, кажуть
Але як вони знають, коли вони ніколи цього не бачили?
А що ви будете робити, коли вони забудуть ваше ім’я?
Ну, ви встанете і отримаєте ще один
Не показуй мені це обличчя, я знаю, коли треба
Жити в ганьбі, а не викопувати сухостій
Я знав, що це місце ніколи не було місцем для мене
І з років, які минули, так, деякі були такими гарними
Але тепер я знаю, що ти був боягузом
Дірки у твоїй душі в лахміття за всі ці роки
Але ви не можете бачити це таким чином