Переклад тексту пісні I Just Break 'Em - Eric Heatherly

I Just Break 'Em (оригінал)

Whenever I see a line I gotta cross it
Well you can take that stop sign mister and toss it
Put me in a 9 to 5
I won’t come back alive
Show me roads not taken and I’ll take 'em
I didn’t make the rules, I just break 'em
Say it can’t be done and I’ll do it
You can tell me that it’s useless and I’ll use it
And you listen to tired advice
And you won’t get no place nice
If I don’t know the moves, I’ll just fake 'em
I didn’t make the rules, I just break 'em
Let me go and get in it
Let me roll no limit
Yeah I’m a get me some dice, I don’t think twice
I’ll shake 'em
I didn’t make the rules, I just break 'em
Try to shut me down and I’ll fire up
I won’t be pigeonholed by some old higher-up
I just do what I gotta do
Only way around is straight on through
And if you think I’ll ever change, you’re mistaken
I didn’t make the rules, I just break 'em
Let me go and get in it
Let me roll no limit
Yeah I’m a get me some dice, I don’t think twice
I’ll shake 'em
I didn’t make the rules, baby I just break 'em
I didn’t make the rules, I just break 'em

I Just Break 'Em (переклад)

Щоразу, коли я бачу лінію, я повинен її перетнути
Ну, ви можете взяти цей знак стоп, містере, і кинути його
Поставте мене від 9 до 5
Я не повернуся живим
Покажіть мені дороги, якими я не їду, і я поїду ними
Я не встановлював правил, я просто порушував їх
Скажи, що це неможливо, і я це зроблю
Ви можете сказати мені, що це марно, і я ним скористаюся
І ви слухаєте втомлених порад
І ви не знайдете жодного гарного місця
Якщо я не знаю рухів, я просто підроблю їх
Я не встановлював правил, я просто порушував їх
Дозволь мені піти і сісти в нього
Дозвольте мені кинути без обмежень
Так, я принесу мені кубики, я не думаю двічі
Я потрясу їх
Я не встановлював правил, я просто порушував їх
Спробуйте вимкнути мене, і я запалю
Якийсь старий високопоставлений мене не піддасть прицілу
Я просто роблю те, що маю робити
Єдиний обхідний шлях прямий наскрізний
І якщо ви думаєте, що я колись змінюся, ви помиляєтеся
Я не встановлював правил, я просто порушував їх
Дозволь мені піти і сісти в нього
Дозвольте мені кинути без обмежень
Так, я принесу мені кубики, я не думаю двічі
Я потрясу їх
Я не встановлював правил, дитинко, я просто порушую їх
Я не встановлював правил, я просто порушував їх