Переклад тексту пісні What You Waiting For - Eric Bellinger

What You Waiting For (оригінал)

Why you tryna act all nonchalant like you don’t want me?
Oh
Baby girl, I done seen your type before, just let it be, oh
You know what to say, you know what to do
You know what you want, come get it, girl
Come and get it, girl
Procrastinating, quick debating, hesitating
What you waiting for?
Oh
How long before you let me in?
I just gotta know
I see you got everything that you need but let’s be real girl, you ain’t got me,
no
Which means your cypher is incomplete, why you keep frontin'?
I know you want
me, babe
You know what to say, you know what to do
You know what you want, come get it, girl
Come and get it, girl
You know what to say, you know what to do
You know what you want, come get it, girl
Come and get it, girl
Procrastinating, quick debating, hesitating
What you waiting for?
Oh
How long before you let me in?
I just gotta know
Every time my name is brought up
Why you act all nonchalant in front of an audience
Like I’m just another nigga you ain’t tryna be on
But uh, best believe you ain’t getting off that easy
Too old to be frontin' with your feelings
Denzel actin' like you ain’t appealin'
When you are, actin' like I ain’t the man when I am
I’m ready to start when you are
'Cause you are, such a queen, you’re a diamond and I mean it
From my heart, on everythin', I just want you to be with me
But you keep procrastinatin', quick debatin', hesitatin'
What you waitin', hold up
Procrastinating, quick debating, hesitating
What you waiting for?
Oh
How long before you let me in?
I just gotta know

(переклад)

Чому ти намагаєшся поводитися безтурботно, ніби я не хочеш?
о
Дівчинко, я бачив твій тип раніше, просто нехай буде, о
Ви знаєте, що казати, ви знаєте, що робити
Ти знаєш, чого хочеш, приходь і отримай це, дівчино
Приходь і візьми, дівчино
Зволікання, швидкі дебати, вагання
Чого ти чекаєш?
о
Через скільки часу ти впустиш мене?
Мені просто потрібно знати
Я бачу, у тебе є все, що тобі потрібно, але давайте бути справжньою дівчиною, ти не маєш мене,
ні
Це означає, що ваш шифр неповний, чому ви продовжуєте передувати?
Я знаю, що ти хочеш
я, дитинко
Ви знаєте, що казати, ви знаєте, що робити
Ти знаєш, чого хочеш, приходь і отримай це, дівчино
Приходь і візьми, дівчино
Ви знаєте, що казати, ви знаєте, що робити
Ти знаєш, чого хочеш, приходь і отримай це, дівчино
Приходь і візьми, дівчино
Зволікання, швидкі дебати, вагання
Чого ти чекаєш?
о
Через скільки часу ти впустиш мене?
Мені просто потрібно знати
Щоразу, коли згадують моє ім’я
Чому ви поводитеся безтурботно перед аудиторією
Ніби я ще один ніггер, з яким ти не намагаєшся бути
Але краще повірте, що вам не вийде так легко
Занадто старий, щоб бути впевненим у своїх почуттях
Дензел поводиться так, ніби ти не привабливий
Коли ти є, поводься так, ніби я не той чоловік, коли я є
Я готовий почати, коли ви
Тому що ти така королева, ти діамант, і я важу це
Від душі, у всьому, я просто хочу, щоб ви були зі мною
Але ти продовжуєш зволікати, швидкі дебати, коливатися
Чого чекаєш, тримайся
Зволікання, швидкі дебати, вагання
Чого ти чекаєш?
о
Через скільки часу ти впустиш мене?
Мені просто потрібно знати