Переклад тексту пісні Too Cool / Boujee - Eric Bellinger

Too Cool / Boujee (оригінал)

Coolest nigga on the block
Corduroy slippers with the black socks in 'em
Yeah, yeah, yeah, yeah
I’m feeling like 2Pac
Got some knowledge but I’m on the block
Yeah, yeah, yeah, yeah
I like cool ranch Doritos
And ice cream in the wintertime
Both sides of my pillow
North Pole in the summertime
I’m just too cool (Said I’m too cool)
I’m just too cool (Said I’m too cool)
I stay lit like my birthday is the 4th of July (I do)
I wake up like this, I don’t really even have to try
I’m just too cool (Too cool)
I’m just too cool (Too cool)
I’m just too cool, yeah
It’s gon' be your favorite song
YFS
Part 2: Boujee
Walk tall with your chest out
Paint your lips with the ruby
Tell Puff you ain’t walking for the cheesecake
It’s okay to be boujee
6 inch heels when you step out
If they a knife, you an Uzi
Tell Khaled you the best now
It’s okay to be boujee
I sent a text message to your fine ass
You left a wet spot to remind that, mm
Slow whine and rewind that
Not forever on your mind, let me find out, mm shit
Evacuate the scene by the last scream
'Cause she know it wash day and these her last jeans
Turn a pool to a lake if it gotta be
And I keep her wheels turnin' 'til she tired of me, uh, die with me
Walk tall with your chest out
Paint your lips with the ruby
Tell Puff you ain’t walking for the cheesecake
It’s okay to be boujee
6 inch heels when you step out
If they a knife, you an Uzi
Tell Khaled you the best now
It’s okay to be boujee
It don’t matter, it don’t matter
It’s okay to be boujee
It don’t matter, it don’t matter
I don’t mind if you boujee

(переклад)

Найкрутіший ніггер на блоку
Вельветові тапочки з чорними шкарпетками
Так, так, так, так
Я відчуваю себе 2Pac
Отримав певні знання, але я на блоку
Так, так, так, так
Мені подобається класне ранчо Doritos
І морозиво взимку
Обидва боки мої подушки
Північний полюс у літній час
Я просто надто крутий (Сказав, що я надто крутий)
Я просто надто крутий (Сказав, що я надто крутий)
Я залишуся освітленим, наче мій день народження 4 липня (я роблю)
Я прокидаюся таким, мені насправді навіть не потрібно пробувати
Я просто надто крутий (надто крутий)
Я просто надто крутий (надто крутий)
Я просто надто крутий, так
Це буде ваша улюблена пісня
YFS
Частина 2: Boujee
Ходіть високо, витягнувши груди
Нафарбуйте губи рубіном
Скажіть Паффу, що ви не йдете за чізкейком
Бути будже – це нормально
6 дюймів підбори, коли ви виходите
Якщо вони ніж, ви Узі
Скажи Халеду найкраще зараз
Бути будже – це нормально
Я надіслав текстове повідомлення твоєму гарному дупу
Ви залишили вологе місце, щоб нагадати про це, мм
Повільно скиглить і перемотайте це назад
Не назавжди в твоїй думці, дозволь мені з’ясувати, ммм
Евакууйте місце події останнім криком
Тому що вона знає, що це день прання і це її останні джинси
Перетворіть басейн на озеро, якщо це мусить бути
І я продовжую крутити її колеса, поки вона не втомилася від мене, е, помре зі мною
Ходіть високо, витягнувши груди
Нафарбуйте губи рубіном
Скажіть Паффу, що ви не йдете за чізкейком
Бути будже – це нормально
6 дюймів підбори, коли ви виходите
Якщо вони ніж, ви Узі
Скажи Халеду найкраще зараз
Бути будже – це нормально
Це не має значення, не важливо
Бути будже – це нормально
Це не має значення, не важливо
Я не проти, якщо будже