Переклад тексту пісні Speak Up - Eric Bellinger

Speak Up (оригінал)

We got a problem, how do we solve 'em?
By making a change
Make a difference to be about it
More than what we say, yeah
Don’t ever give up, right to stand up
Right to do it your way
Sing out (Sing out)
I’ll make them hear me (Oh)
Make sure you say it louder
'Cause your voice matters (Matters)
Don’t be afraid to show it
Go ahead and stand up (Stand up)
Don’t hold back, you’re not alone
Take this chance before it’s gone
For everything you believe in
You just gotta speak up, speak up (Speak up)
Judge made the wrong call (Wrong call)
Who put him in his place?
(Who?)
Standing in long lines
No one wants to face the truth of it all
We wanna see our dough, ha
Equity and invest, so we ball
I know you feel me (Oh)
Make sure you say it louder
'Cause your voice matters (Matters)
Don’t be afraid to show it
Go ahead and stand up (Stand up)
Don’t hold back, you’re not alone
Take this chance before it’s gone
For everything you believe in
You just gotta speak up, speak up (Speak up)
Make sure you say it louder
'Cause your voice matters (Matters)
Don’t be afraid to show it
Go ahead and stand up (Stand up)
Don’t hold back, you’re not alone
Take this chance before it’s gone
For everything you believe in
You just gotta speak up, speak up (Speak up)
Gotta speak up, speak up (Speak up)
Speak up (Speak up)

Speak Up (переклад)

У нас виникла проблема, як ми їх вирішити?
Вносячи зміни
Зробіть різницю, щоб бути про це
Більше, ніж те, що ми скажемо, так
Ніколи не здавайтеся, право встати
Право робити по-своєму
Співати (Співати)
Я змусю їх почути мене (О)
Скажіть це голосніше
Бо твій голос має значення (Має значення)
Не бійтеся показати це
Вставай (вставай)
Не стримайтесь, ви не самотні
Скористайтеся цим шансом, поки він не зник
За все, у що віриш
Ти просто повинен говорити, говорити (Speak up)
Суддя зробив неправильний виклик (Неправильний виклик)
Хто поставив його на місце?
(ВООЗ?)
Стояти в довгих чергах
Ніхто не хоче бачити правду про все
Ми хочемо побачити наше тісто, ха
Акціонерний капітал та інвестиції, тож ми маємо
Я знаю, ти мене відчуваєш (О)
Скажіть це голосніше
Бо твій голос має значення (Має значення)
Не бійтеся показати це
Вставай (вставай)
Не стримайтесь, ви не самотні
Скористайтеся цим шансом, поки він не зник
За все, у що віриш
Ти просто повинен говорити, говорити (Speak up)
Скажіть це голосніше
Бо твій голос має значення (Має значення)
Не бійтеся показати це
Вставай (вставай)
Не стримайтесь, ви не самотні
Скористайтеся цим шансом, поки він не зник
За все, у що віриш
Ти просто повинен говорити, говорити (Speak up)
Треба говорити, говорити (Speak up)
Говори (Говори)