Переклад тексту пісні In My Prime - Eric Bellinger, Phil Ade

In My Prime (оригінал)

I’m on my grind
Every night I flex, they impressed when I’m pullin' up
Phantom every time
Met her ones at the club, she was wasted tryna give it up
Give it up, give it up
When it’s over, she say baby, hit my line, we could live it up
I ain’t gon' lie
Way she drop it and she twist it, make a nigga wanna do his stuff
It’s prime time, I’m that 21 Dion, P.O.'s want be on what P on
B on what you see with TV on, 3's in the T-on
The britches on me, cost a bucket
For you to see Lyon, type of shit we on
We on, me and EB, where we belong
Call this, you niggas AC me free on
EBM we on, we at where the money be
And all my bitches now sell flat tummy T, know me
I know you seen us baby
Made her way out of nowhere
You see the money coming
How 'bout I throw some your way
We going places you ain’t never been, yeah
We doing things that you ain’t never did, yeah
I’m in my prime
I remember those days when a nigga wasn’t big enough
That was so easy
They be tryna sub tweet me when I don’t pick it up
Pick it up, pick it up
Give it up, give it up
Big enough, big enough
But I remember when it wasn’t so easy
Now I’m the one she callin'
Let it go to voicemail once she got a problem
Roof castle boulevardin'
Yeah, now I’m in the Hills feelin' like Hillary Rider
Presidential suite yeah, I made it boy
Tryna see the position that you ain’t ready for
I could hold you down in the meantime
Don’t need to think twice like a metaphor
You could play the man, you could play the side, yeah
You could come and go, you could stay and ride
Either way, you know I make it to it
I seen better days since you get through it
It’s for the bottom, my mama, team and my state
I been in my prime like I’m on TV at 8
Yeah, I been gone a while on my island cause niggas fake
It ain’t really Jimmy Fallon on calenders, niggas late, just my time nigga
I know you seen us baby
Made her way out of nowhere
You see the money coming
How 'bout I throw some your way
We going places you ain’t never been, yeah
We doing things that you ain’t never did, yeah
I’m in my prime
I remember those days when a nigga wasn’t big enough
That was so easy
They be tryna sub tweet me when I don’t pick it up
Pick it up, pick it up
Give it up, give it up
Big enough, big enough
But I remember when it wasn’t so easy

(переклад)

Я в роздумі
Щовечора я згинаюся, вони вражають, коли я підтягуюся
Фантом щоразу
Зустрів її в клубі, вона марнувала, намагаючись відмовитися від цього
Віддайся, віддайся
Коли все закінчиться, вона каже, дитинко, тисни на мою лінію, ми можемо пережити
Я не буду брехати
Як вона кидає його і вона крутить його, змушує ніггера хотіти робити свої речі
Зараз прайм-тайм, я той 21 Dion, P.O., хочуть бути на тому, що P.
B на тему, що ви бачите, увімкнувши телевізор, 3 на T-on
Штани на мене коштують ціле відро
Щоб ви бачили Ліон, лайно, на якому ми
Ми на, я і EB, де ми належимо
Зателефонуйте так, ви, нігери, безкоштовні
Ми на EBM, ми там де гроші
І всі мої суки зараз продають плоский животик Т, знай мене
Я знаю, ти бачив нас, дитинко
Вийшла нізвідки
Ви бачите, що гроші надходять
Як щодо того, щоб я кинув трохи на ваш шлях
Ми їдемо туди, де ви ніколи не були, так
Ми робимо те, чого ви ніколи не робили, так
Я в розквіті сил
Я пам’ятаю ті дні, коли ніггер був недостатньо великим
Це було так легко
Вони намагаються писати мені в твіт, якщо я не слухаю
Забери, забери
Віддайся, віддайся
Досить великий, досить великий
Але я пригадую, коли це було не так просто
Тепер я той, кого вона дзвонить
Відпустіть його на голосову пошту, коли у неї виникнуть проблеми
Замковий бульвар на даху
Так, зараз я в Хіллз, відчуваю себе Хілларі Райдер
Президентський люкс так, я зробив це хлопчисько
Постарайтеся побачити позицію, до якої ви не готові
Тим часом я могла б утримати вас
Не потрібно думати двічі, як метафора
Ви можете грати чоловіка, ви можете грати на стороні, так
Ви могли приходити і їхати, ви могли залишатися і кататися
У будь-якому випадку, ви знаєте, що я встигаю
Я бачив кращі дні з тих пір, як ти це пережив
Це для низу, моєї мами, команди та мого стану
Я був на розквіті, наче в 8 по телевізору
Так, я був на мому острівні, тому що ніґґери фейк
Насправді це не Джиммі Феллон на календарях, нігери запізнюються, просто мій час, нігер
Я знаю, ти бачив нас, дитинко
Вийшла нізвідки
Ви бачите, що гроші надходять
Як щодо того, щоб я кинув трохи на ваш шлях
Ми їдемо туди, де ви ніколи не були, так
Ми робимо те, чого ви ніколи не робили, так
Я в розквіті сил
Я пам’ятаю ті дні, коли ніггер був недостатньо великим
Це було так легко
Вони намагаються писати мені в твіт, якщо я не слухаю
Забери, забери
Віддайся, віддайся
Досить великий, досить великий
Але я пригадую, коли це було не так просто