Переклад тексту пісні Make Up For It - Eric Bellinger

Make Up For It (оригінал)

Girl, I’ve been working all week
I know that you’ve been missing me on you
I already know you a freak
Ain’t no telling what you and me gon' do
Let’s not waste no more time
Girl, I’ma make up for it, uh
Baby, let me make up for it, uh
I just wanna make up for it
All night
Girl, I’ma make up for it
All that other shit ain’t important
Tonight I’ma make up for it, babe
Put on that song that you like
Girl, this that song that you like
Put on that song that you like
I know this that shit that you like
So let me make up for it
Baby, all I wanna do is each and every part of you
Girl, you gon' get a round for every second spent away from you, oh
Let’s not waste no more time
Girl, I’ma make up for it, uh
Baby, let me make up for it, uh
I just wanna make up for it
All night
Girl, I’ma make up for it (Ayy)
All that other shit ain’t important (No)
Tonight I’ma make up for it, babe
Put on that song that you like (This gon' be your favorite)
Girl, this that song that you like (This your favorite)
Put on that song that you like (This gon' be your favorite)
I know this that shit that you like (This gon' be your favorite song)
This ain’t your typical, ordinary, make-up love
This the kind of love you want me to give to you
Over and over and over
Girl, you gon' start fights with me
Tripping on me for no reason
Just to get closer and closer and closer
Whatever it takes to be alone
Whatever it takes to get it on
Whatever it takes for your body to be on top of my body
I won’t hurt you on purpose
But if I do, it’d be worth it
Whatever it takes for my body to be all up on your body
Whatever it take, babe

(переклад)

Дівчатка, я працюю цілий тиждень
Я знаю, що ти сумував за мною
Я вже знаю тебе виродка
Я не кажу, що ми з вами будемо робити
Не будемо більше витрачати часу
Дівчино, я надолужу за це
Дитина, дозволь мені надолужити це, е
Я просто хочу надолужити за це
Всю ніч
Дівчатка, я надолужу за це
Все інше лайно не важливо
Сьогодні ввечері я надолужу за це, дитинко
Увімкніть ту пісню, яка вам подобається
Дівчатка, це та пісня, яка тобі подобається
Увімкніть ту пісню, яка вам подобається
Я знаю це лайно, яке тобі подобається
Тож дозвольте мені надолужити це
Дитинко, все, що я хочу робити — це кожна частина твоєї особи
Дівчино, ти отримаєш раунд за кожну секунду, проведену далеко від тебе, о
Не будемо більше витрачати часу
Дівчино, я надолужу за це
Дитина, дозволь мені надолужити це, е
Я просто хочу надолужити за це
Всю ніч
Дівчино, я надолужу це (Ай)
Все це інше лайно не важливо (Ні)
Сьогодні ввечері я надолужу за це, дитинко
Увімкніть ту пісню, яка вам подобається (це буде ваша улюблена)
Дівчинко, це та пісня, яка тобі подобається (це твоя улюблена)
Увімкніть ту пісню, яка вам подобається (це буде ваша улюблена)
Я знаю це лайно, яке тобі подобається (це буде твоя улюблена пісня)
Це не ваша типова, звичайна любов до макіяжу
Таку любов ти хочеш, щоб я давав тобі
Знову і знову і знову
Дівчино, ти почнеш зі мною сваритися
Натрапляє на мене без причини
Просто щоб стати ближче й ближче й ближче
Все, що потрібно, щоб бути на самоті
Усе, що потрібно, щоб надіти його
Все, що потрібно, щоб твоє тіло було поверх мого тіла
Я навмисне не зашкоджу тобі
Але якщо я зроблю, це варте того
Все, що потрібно, щоб моє тіло було повністю на вашому тілі
Що б це не знадобилося, дитинко