Переклад тексту пісні Get My Way - Eric Bellinger

Get My Way (оригінал)

Huh, yeah
Yeah, yeah
Ooh
Baby tonight, can I provide kisses
(Can I put em' on you)
Could you be my wife for life and my mistress
(Can you put it on me)
Baby tonight, can I provide kisses
(Can I put em' on you)
Could you be my wife for life and my mistress
(Can you put it on me)
Put it on me
Miss me wit the stress (Yeah, yeah)
I don’t need need no mistress, ayy (No)
Know it’s been a long day for you
Come and get some of this long… yeah
Can’t imagine giving no life to anyone else but you
'Cause then we’d end up jaded, whole shit’d be tainted
Then I’d be tryna get it back
Fuck that shit, got me all bad, all bad (Yeah, yeah)
When I gave you my last I left the bullshit in the past (Yeah)
Now you’re all about me-me-me
And I’m all about you-you-you
Know what I’ma do-do-do (I do)
When I come thru
Baby tonight, can I provide kisses
(Can I put em' on you)
Could you be my wife for life and my mistress
(Can you put it on me)
Baby tonight, can I provide kisses
(Can I put em' on you)
Could you be my wife for life and my mistress
(Can you put it on me)
Put it on me
You been at the job working hella' hard
Finally off now you’re with me
Tell me all the names of the women at your office
That make you feel some type of way (Way)
I should thank 'em for the way they workin' your nerves (Work)
'Cause it gives me the chance to give you this D that you deserve
Ain’t no goin' back and forth
I just came to break your back
If I’m lying then I’m lying with you
Tell the truth and that’s a fact (That's a fact)
I hate when I don’t get to talk to you
I know when they make you mad (I know)
They can’t get you to react (Like I do)
So baby tonight, can I provide kisses
(Can I put em' on you)
Could you be my wife for life and my mistress
(Can you put it on me)
Baby tonight, can I provide kisses
(Can I put em' on you)
Could you be my wife for life and my mistress
(Can you put it on me)
Put it on me
Miss me wit the stress (Yeah, yeah)
I don’t need need no mistress
Miss me wit the stress (Yeah, yeah)
I don’t need need no mistress

(переклад)

Ага, так
Так Так
Ой
Дитина сьогодні ввечері, чи можу я поцілунки
(Чи можу я покласти їх на вам)
Не могли б ви бути моєю дружиною на все життя і моєю коханкою
(Чи можете ви покласти це на мене)
Дитина сьогодні ввечері, чи можу я поцілунки
(Чи можу я покласти їх на вам)
Не могли б ви бути моєю дружиною на все життя і моєю коханкою
(Чи можете ви покласти це на мене)
Покладіть це на мене
Скучи за мною через стрес (Так, так)
Мені не потрібна коханка, ага (ні)
Знайте, що це був довгий день для вас
Приходьте і візьміть щось із цього довгого… так
Не можу уявити, що не можна давати життя нікому, крім себе
Тому що тоді ми були б виснажені, все лайно було б заплямовано
Тоді я б постарався повернути його
До біса це лайно, мені все погано, все погано (Так, так)
Коли я дав востаннє, я залишив дурість у минулому (Так)
Тепер ви все про мене-я-я
І я все про ти-ти-ти
Знай, що я роблю-роблю-роблю (я роблю)
Коли я пройду
Дитина сьогодні ввечері, чи можу я поцілунки
(Чи можу я покласти їх на вам)
Не могли б ви бути моєю дружиною на все життя і моєю коханкою
(Чи можете ви покласти це на мене)
Дитина сьогодні ввечері, чи можу я поцілунки
(Чи можу я покласти їх на вам)
Не могли б ви бути моєю дружиною на все життя і моєю коханкою
(Чи можете ви покласти це на мене)
Покладіть це на мене
Ви працювали на роботі
Нарешті, тепер ти зі мною
Скажіть мені всі імена жінок у вашому офісі
Це змушує вас відчувати певний як (Шлях)
Я маю подякувати їм за те, як вони працюють на ваші нерви (Робота)
Тому що це дає мені шанс дати вам цю D на яку ви заслуговуєте
Не можна ходити туди-сюди
Я просто прийшов зламати тобі спину
Якщо я брешу, то я брешу з тобою
Скажи правду, і це факт (Це факт)
Ненавиджу, коли не можу з тобою поговорити
Я знаю, коли вони зводять тебе (я знаю)
Вони не можуть змусити вас відреагувати (як я )
Тож, дитино, я можу подарувати поцілунки
(Чи можу я покласти їх на вам)
Не могли б ви бути моєю дружиною на все життя і моєю коханкою
(Чи можете ви покласти це на мене)
Дитина сьогодні ввечері, чи можу я поцілунки
(Чи можу я покласти їх на вам)
Не могли б ви бути моєю дружиною на все життя і моєю коханкою
(Чи можете ви покласти це на мене)
Покладіть це на мене
Скучи за мною через стрес (Так, так)
Мені не потрібна коханка
Скучи за мною через стрес (Так, так)
Мені не потрібна коханка