Переклад тексту пісні Just Got Paid - Eric Bellinger, Chase N. Cashe

Just Got Paid (оригінал)

Yeah, yeah
No, ooh, woah
This gon' be your favorite song
YFS
Yeah
It’s a good thing when you got a good thing
I mean that real thing, not that Hollywood, uh (No)
Now we too up, baby, where we go?
(Deuces)
When we come dow, n they say that they go (True shit)
Girl, I couldn’t wait, this is your day, yeah
Now we celebrate, not a moment too late
Get whatever you want (Yeah)
Whatever I want (Yeah), whatever you need
'Cause I just got paid, uh, yeah, yeah
So I’m just tryna pay you a visit (Oh yeah)
Baby, can I pay you a visit?
(Oh yeah)
I counted all my money (All my dollar, dollar bills)
So I just wanna pay you a visit (With my racks)
Baby, can I pay you a visit?
(Hella, hella stacks)
Ooh, ooh, ooh-ooh
Stacks, stacks, stacks, uh
All I wanna do is pull up
Facts, facts, facts
And throw all of this money, up-up-up
Up, yeah, yeah-yeah
Up-up-up, sheesh, up-up, oh woah
On you
It’s Eazy
Da-da-da
I just checked (Checked)
It’s another check (Yeah-yeah)
Can’t even fit my wallet in my pocket (In my pocket)
See all I ever do is make deposits (Make deposits)
I’m thinkin' we should head to somewhere tropic, girl
'Cause your body hella curvy now (Sheesh)
Thick in the right spots, you been workin' out (Woah)
So twerk, twerk, twerk, like it’s your birthday
Know it ain’t your birthday but
I just got paid, yeah (Ayy, mmm)
So I’m just tryna pay you a visit (Oh yeah)
Baby, can I pay you a visit?
(Oh yeah)
I counted all my money (All my dollar, dollar bills)
So I just wanna pay you a visit (With my racks)
Baby, can I pay you a visit?
(Hella, hella stacks)
Ooh, ooh, ooh-ooh
Stacks, stacks, stacks, uh
All I wanna do is pull up
Facts, facts, facts
And throw all of this money, up-up-up
Up, yeah, yeah-yeah
Up-up-up, sheesh, up-up, oh woah
On you
Da-da-da

(переклад)

Так Так
Ні, ой, ой
Це буде ваша улюблена пісня
YFS
Ага
Це добре, коли ти маєш щось добре
Я маю на увазі ту справжню річ, а не той Голлівуд, е (ні)
Тепер ми також піднялися, дитинко, куди ми їдемо?
(двійки)
Коли ми приходимо, вони кажуть, що йдуть (Правда лайно)
Дівчино, я не міг дочекатися, це твій день, так
Зараз ми святкуємо, ні на мить не пізно
Отримай все, що хочеш (Так)
Все, що я хочу (Так), все, що вам потрібно
Тому що мені щойно заплатили, так, так
Тож я просто намагаюся завітати до вас (О так)
Дитинко, я можу завітати до тебе?
(О так)
Я порахував усі свої гроші (Усі мої доларі, доларові купюри)
Тож я просто хочу завітати до вас (з моїми стійками)
Дитинко, я можу завітати до тебе?
(Привіт, hella stacks)
Ой, ой, ой-ой
Стеки, стопки, стопки, е-м
Все, що я хочу – це підтягнутися
Факти, факти, факти
І викиньте всі ці гроші, підвищуйте
Вгору, так, так-так
Вгору вгору, чорт, вгору, о оу
На тобі
Це Eazy
Да-да-да
Я щойно перевірив (перевірив)
Це ще один чек (так-так)
Навіть не можу помістити гаманець у кишеню (У кишені)
Перегляньте все, що я коли роблю — це роблю депозити (Make deposits)
Я думаю, ми повинні відправитися кудись тропіки, дівчино
Тому що твоє тіло зараз дуже пишне (Sheesh)
Товсті в правильних місцях, ви тренувалися (Вау)
Тож тверк, тверк, тверк, ніби твій день народження
Знай, що це не твій день народження, але
Мені щойно заплатили, так (ага, ммм)
Тож я просто намагаюся завітати до вас (О так)
Дитинко, я можу завітати до тебе?
(О так)
Я порахував усі свої гроші (Усі мої доларі, доларові купюри)
Тож я просто хочу завітати до вас (з моїми стійками)
Дитинко, я можу завітати до тебе?
(Привіт, hella stacks)
Ой, ой, ой-ой
Стеки, стопки, стопки, е-м
Все, що я хочу – це підтягнутися
Факти, факти, факти
І викиньте всі ці гроші, підвищуйте
Вгору, так, так-так
Вгору вгору, чорт, вгору, о оу
На тобі
Да-да-да