Переклад тексту пісні Flight - Eric Bellinger, Candice Boyd

Flight (оригінал)

If you was my girl
I would give you everything
Possibly a wedding ring
But it ain’t that deep though
I just really fuck with you
I’m rolling up some good tree
And I got enough for two
So come and smoke it
Tonight’s the night, it’s going down
You the only one I want around
As I roll sativa, break it down
Yeah, yeah, yeah, yeah
You should come hop up on this jet, baby
Hurry up, before you get lift
I just wanna take a flight with you
Can I catch a flight with you?
Yeah, yeah, yeah
I just wanna chill and smoke
Baby, I just wanna chill and smoke, yeah
Said that I just wanna chill and smoke, uh
You know this night is overdue, yeah, yeah, yeah, yeah
I just wanna chill and smoke, yeah
Baby, I just wanna chill and smoke, yeah
Said that I just wanna chill and smoke, yeah
I wanna catch a flight with you, yeah, yeah, yeah, yeah
I’m about to light one up
I’m about to, I’m about to light one up with you
Light it up, light it up, baby, you
Spark it up, spark it up, yeah
Everything you’re doing’s off the record right now
So I ain’t tripping if we in the making right now
Do what you do
I’ll follow you
Ooh yeah, ain’t worried 'bout no bitches, no way
So you shouldn’t be worried 'bout them niggas, no way
'Cause I’m here with you
Baby, all I wanna do, all I wanna do is
You should come hop up on this jet, baby
Hurry up, before you get lift
I just wanna take a flight with you
Can I catch a flight with you?
Yeah (you already know)
I just wanna chill and smoke (I just wanna chill)
Baby, I just wanna chill and smoke, yeah (smoke)
Said that I just wanna chill and smoke, uh (chill and smoke, chill and smoke)
You know this night is overdue, yeah, yeah, yeah, yeah (chill and smoke,
chill and smoke)
I just wanna chill and smoke, yeah
Baby, I just wanna chill and smoke, yeah
Said that I just wanna chill and smoke, yeah
I wanna catch a flight with you, yeah, yeah, yeah, yeah
Light it up, light it up
Spark it up, spark it up

(переклад)

Якби ти була моєю дівчиною
Я віддав би тобі все
Можливо, обручку
Але це не так глибоко
Я просто з тобою ебаюсь
Я згортаю гарне дерево
І мені вистачило на двох
Тож приходьте і куріть
Сьогодні вночі, вона йде на спад
Ти єдиний, кого я хочу поруч
Коли я катаю сативу, розкладіть її
Так, так, так, так
Ти повинен сісти на цей літак, дитино
Поспішайте, поки вас не підняли
Я просто хочу полетіти з тобою
Чи можу я встигнути з вами на рейс?
Так, так, так
Я просто хочу відпочити та покурити
Дитина, я просто хочу відпочити і покурити, так
Сказав, що просто хочу відпочити й покурити
Ви знаєте, що ця ніч запізніла, так, так, так, так
Я просто хочу розслабитися і покурити, так
Дитина, я просто хочу відпочити і покурити, так
Сказав, що просто хочу відпочити і покурити, так
Я хочу встигнути з тобою на рейс, так, так, так, так
Я збираюся засвітити одну
Я збираюся, я збираюся засвітити одне з вами
Засвіти, запали, дитино, ти
Запали, запали, так
Все, що ви робите, зараз не реєструється
Тож я не заплутаюся, якщо ми наразі займаємося створенням
Робіть те, що робите
я піду за тобою
О, так, я не турбуюсь про жодних сук, ні в якому разі
Тож вам не варто хвилюватися про них, нігерів, ні в якому разі
Бо я тут з тобою
Дитина, все, що я хочу робити, все, що я хочу робити, це
Ти повинен сісти на цей літак, дитино
Поспішайте, поки вас не підняли
Я просто хочу полетіти з тобою
Чи можу я встигнути з вами на рейс?
Так (ти вже знаєш)
Я просто хочу розслабитися та палити (я просто хочу охолодити)
Дитина, я просто хочу розслабитися і закурити, так (курити)
Сказав, що я просто хочу розслабитися і покурити
Ви знаєте, що ця ніч запізніла, так, так, так, так (холод і дим,
охолоджувати та курити)
Я просто хочу розслабитися і покурити, так
Дитина, я просто хочу відпочити і покурити, так
Сказав, що просто хочу відпочити і покурити, так
Я хочу встигнути з тобою на рейс, так, так, так, так
Засвіти, запали
Запали, запали