| A piedi nudi sui vetri (оригінал) | A piedi nudi sui vetri (переклад) |
|---|---|
| Cosa mi è successo? | Що зі мною сталося? |
| Qual è il punto esatto in cui mi sono perso? | Яка точна точка, де я заблукав? |
| Mi sono visto di spalle scappare, | Я бачив, як тікаю ззаду, |
| verso il mare. | в бік моря. |
| E come sono i vani | А як номери |
| i tentativi discreti | стримані спроби |
| di dirci qualcosa di sensato. | щоб сказати нам щось значуще. |
| Siamo spezzoni di monologhi. | Ми кліпи монологів. |
| A piedi nudi, | босоніж, |
| a piedi nudi sui vetri. | босоніж по склу. |
| Sono state notti furiose, | Це були люті ночі, |
| giorni lividi. | синці днів. |
| Quanto siamo falsi | Які ми фальшиві |
| stretti vicino a un dolore | щільний поруч з болем |
| mentre con la testa siamo altrove. | а з головою ми в іншому місці. |
| Ci siamo già perdonati. | Ми вже пробачили один одного. |
| E cosa ci è successo? | А що сталося з нами? |
| Non eravamo diversi | Ми нічим не відрізнялися |
| da tutta questa gente che ci ingoia? | від усіх цих людей, які нас ковтають? |
| Siamo noi i nuovi cannibali? | Ми нові канібали? |
| A piedi nudi, | босоніж, |
| a piedi nudi sui vetri. | босоніж по склу. |
| Sono state notti furiose, | Це були люті ночі, |
| giorni lividi. | синці днів. |
| Ora portami a casa, | Тепер відвези мене додому, |
| portami a casa, | відвези мене додому, |
| portami a casa. | відвези мене додому. |
| (Grazie a Giovanna Imperato per questo testo) | (Дякую Джованні Імперато за цей текст) |
