Переклад тексту пісні A piedi nudi sui vetri - EPO

A piedi nudi sui vetri - EPO
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A piedi nudi sui vetri, виконавця - EPO.
Дата випуску: 26.10.2014
Мова пісні: Італійська

A piedi nudi sui vetri

(оригінал)
Cosa mi è successo?
Qual è il punto esatto in cui mi sono perso?
Mi sono visto di spalle scappare,
verso il mare.
E come sono i vani
i tentativi discreti
di dirci qualcosa di sensato.
Siamo spezzoni di monologhi.
A piedi nudi,
a piedi nudi sui vetri.
Sono state notti furiose,
giorni lividi.
Quanto siamo falsi
stretti vicino a un dolore
mentre con la testa siamo altrove.
Ci siamo già perdonati.
E cosa ci è successo?
Non eravamo diversi
da tutta questa gente che ci ingoia?
Siamo noi i nuovi cannibali?
A piedi nudi,
a piedi nudi sui vetri.
Sono state notti furiose,
giorni lividi.
Ora portami a casa,
portami a casa,
portami a casa.
(Grazie a Giovanna Imperato per questo testo)
(переклад)
Що зі мною сталося?
Яка точна точка, де я заблукав?
Я бачив, як тікаю ззаду,
в бік моря.
А як номери
стримані спроби
щоб сказати нам щось значуще.
Ми кліпи монологів.
босоніж,
босоніж по склу.
Це були люті ночі,
синці днів.
Які ми фальшиві
щільний поруч з болем
а з головою ми в іншому місці.
Ми вже пробачили один одного.
А що сталося з нами?
Ми нічим не відрізнялися
від усіх цих людей, які нас ковтають?
Ми нові канібали?
босоніж,
босоніж по склу.
Це були люті ночі,
синці днів.
Тепер відвези мене додому,
відвези мене додому,
відвези мене додому.
(Дякую Джованні Імперато за цей текст)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Stand Up 2014

Тексти пісень виконавця: EPO