| Circuit Bent (оригінал) | Circuit Bent (переклад) |
|---|---|
| Pitbull:] | Пітбуль:] |
| Went from Mr. 305, Dade County, to Mr. Worldwide, all around the world | Перейшов від Mr. 305, Dade County, до Mr. Worldwide по всьому світу |
| Ay ay, yeah ah! | Ай а, так, а! |
| Now we’re International, so international, international, so international | Тепер ми міжнародні, такі міжнародні, міжнародні, такі міжнародні |
| You can’t catch me, boy (can't catch me, boy) | Ти не можеш зловити мене, хлопчик (не можеш зловити мене, хлопчик) |
| I’m overseas and about a hundred G’s per show | Я за кордоном і приблизно сто G за шоу |
| Don’t test me, boy (don't test me, boy) | Не випробовуйте мене, хлопче (не випробовуйте мене, хлопче) |
| 'Cause I rap with the best for sure | Тому що я реп з найкращими точно |
| 305 'til the death of me | 305 до моєї смерті |
| Cremate my body and let the ocean have what’s left of me | Кремуйте моє тіло і нехай океан залишиться від мене |
| But for now forget about that | Але поки забудьте про це |
| Blow the whistle | Подуйте в свисток |
| Baby you’re the referee, dalé | Дитина, ти рефері, Дале |
| You put it down like New York City | Ви пишете це, як Нью-Йорк |
| I never sleep! | Я ніколи не сплю! |
| Wild like Los Angeles | Дикі, як Лос-Анджелес |
| My fantasy! | Моя фантазія! |
| Hotter than Miami | Гаряче, ніж Маямі |
| I feel the heat! | Я відчуваю жар! |
| Ohh, girl, it’s international love | О, дівчино, це міжнародна любов |
| Ohh, yeah, it’s international love | О, так, це міжнародна любов |
| I don’t play football but I’ve touched down everywhere | Я не граю у футбол, але я стикався скрізь |
| Everywhere? | скрізь? |
| Everywhere! | Усюди! |
| I don’t play baseball but I’ve hit a home run everywhere, everywhere | Я не граю в бейсбол, але робив хоумран скрізь і всюди |
| I’ve been to countries and cities I can’t pronounce | Я бував у країнах і містах, які не можу вимовити |
| And the places on the globe I didn’t know existed | І місця на земній кулі, про які я не знав, існують |
| In Romania she pulled me to the side and told me, «Pit, you can have me and my | У Румунії вона відтягнула мене вбік і сказала: «Піт, ти можеш мати мене і мої |
| sister.» | сестра.» |
| In Lebanon yeah the women are bomb | У Лівані, так, жінки – бомба |
| And in Greece — you’ve guessed it — the women are sweet | А в Греції — ви вже здогадалися — жінки милі |
| Been all around the world but I ain’t gon' lie — there’s nothing like Miami’s | Був по всьому світу, але я не буду брехати — немає нічого подібного до Майамі |
| heat | тепла |
| You put it down like New York City | Ви пишете це, як Нью-Йорк |
| I never sleep! | Я ніколи не сплю! |
| Wild like Los Angeles | Дикі, як Лос-Анджелес |
| My fantasy! | Моя фантазія! |
| Hotter than Miami | Гаряче, ніж Маямі |
| I feel the heat! | Я відчуваю жар! |
| Ohh, girl, it’s international love | О, дівчино, це міжнародна любов |
| Ohh, yeah, it’s international love | О, так, це міжнародна любов |
| Down in D.R. | Внизу в Д.Р. |
| they’re looking for visas | вони шукають візи |
| I ain’t talking credit cards if you know what I mean! | Я не говорю про кредитні картки, якщо ви розумієте, що я маю на увазі! |
| En Cuba, la cosa esta dura! | En Cuba, la cosa esta dura! |
| But the woman get down, if you know what I mean! | Але жінка лягай, якщо ти розумієш, що я маю на увазі! |
| In Colombia the women got everything done but they are some of the most | У Колумбії жінки зробили все, але вони одні з більше |
| beautiful women I’ve ever seen | красивих жінок, яких я коли-небудь бачив |
| In Brazil they’re freaky with big old boobs and their thongs, blue yellow and | У Бразилії вони дивні з великими старими цицьками та їхніми стрингами, синьо-жовтими та |
| green! | зелений! |
| In L.A. tengo la Mexicana, en New York tengo la boricua | У Лос-Анджелесі tengo la Mexicana, en New York tengo la boricua |
| Besito para todas las mujeres en Venezuela, muah! | Besito para todas las mujeres en Venezuela, muah! |
| Y en Miami tengo a cualquiera! | Y en Miami tengo a cualquiera! |
| You put it down like New York City | Ви пишете це, як Нью-Йорк |
| I never sleep! | Я ніколи не сплю! |
| Wild like Los Angeles | Дикі, як Лос-Анджелес |
| My fantasy! | Моя фантазія! |
| Hotter than Miami | Гаряче, ніж Маямі |
| I feel the heat! | Я відчуваю жар! |
| Ohh (all around the world), it’s international love (international) | Ох (у всьому світі), це міжнародна любов (міжнародна) |
| Ohh, yeah, it’s international love | О, так, це міжнародна любов |
| There’s not a place | Немає місця |
| That your love don’t affect me, baby | Щоб твоя любов не торкнулася мене, дитино |
| So don’t ever change | Тому ніколи не змінюйтесь |
| I crossed the globe when I’m with you, baby | Я перетнув земну кулю, коли я з тобою, дитино |
| Haaay | Хааа |
| Whoa-oh | Ой-ой |
| Chris Brown, this is for the women worldwide | Кріс Браун, це для жінок у всьому світі |
| Let’s rap | Давайте реп |
| You put it down like New York City | Ви пишете це, як Нью-Йорк |
| I never sleep! | Я ніколи не сплю! |
| Wild like Los Angeles | Дикі, як Лос-Анджелес |
| My fantasy! | Моя фантазія! |
| Hotter than Miami | Гаряче, ніж Маямі |
| I feel the heat! | Я відчуваю жар! |
| Ohh, it’s international love | О, це міжнародна любов |
| Ohh, it’s international love | О, це міжнародна любов |
Переклад тексту пісні Circuit Bent - EOTO
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Circuit Bent , виконавця -EOTO
Пісня з альбому: Fire the Lazers!!!
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:14.12.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:SCI Fidelity
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 |