| I know, What the problem with the silence here and
| Я знаю, в чому проблема з тишею тут і
|
| I consent, that I missing your intent
| Я згоден, що я впустив ваш намір
|
| Just a little bitty thing — I on it
| Просто маленька річ — я на це
|
| — only takes a minute
| — займе лише хвилину
|
| Do you know, how to treat a woman — maybe you don’t care
| Чи знаєте ви, як поводитися з жінкою — можливо, вам байдуже
|
| That’s the way that our love can grow, make the? | Саме так може рости наша любов, зробити? |
| play and then not to slow
| грати, а потім не сповільнювати
|
| Give me a chance (give me a chance), I will have to make you dance
| Дайте мені шанс (дайте мені шанс), мені прийдеться змусити вас танцювати
|
| Make a play apon? | Зробити апон? |
| the dance floor, I’ll be waiting there 'till knock the door
| танцювальний майданчик, я чекатиму там, поки не постукаю в двері
|
| I know, what’cha really try to say to me? | Я знаю, що ти насправді намагаєшся мені сказати? |
| — and
| — і
|
| I pretend, that I didn’t conprehend
| Я роблю вигляд, що я не зрозумів
|
| All I really want? | Все, чого я дійсно хочу? |
| to do is take a long va-ca-tion
| зробити — це взяти довгу відпустку
|
| And I hope, they can work that number in a conversation
| І я сподіваюся, вони зможуть використати це число в розмові
|
| You may have said on the dance floor, the way I play the table and then got
| Ви, можливо, сказали на танцполі, як я граю на столі, а потім отримав
|
| some more
| трошки більше
|
| You know, what the problem with the silence here is
| Ви знаєте, яка тут проблема з тишею
|
| You contest, you better give this? | Ви змагаєтеся, вам краще дати це? |
| friend a rest
| друг відпочити
|
| I eat a cake without you and
| Я їм торт без тебе і
|
| I need a ring, that is safe in your hand
| Мені потрібен перстень, який в безпечній руці
|
| And I hope, they can work that number in a conversation
| І я сподіваюся, вони зможуть використати це число в розмові
|
| Give me a chance (give me a chance), I will have to make you dance
| Дайте мені шанс (дайте мені шанс), мені прийдеться змусити вас танцювати
|
| Make the? | Зробити? |
| play upon the dance floor, I’ll be waiting there until knock the door
| грати на танцполі, я чекатиму там, поки не виб’ють двері
|
| That’s the way that our love can grow, make your play and then not to slow | Саме так наша любов може зрости, зробити вашу гру, а потім не сповільнювати |