| I’m heading in a new direction
| Я рухаюся в новому напрямку
|
| So don’t get any big ideas
| Тож не отримайте великих ідей
|
| I don’t entertain your question
| Мене не цікавить ваше запитання
|
| Step away from my ears
| Відійди від моїх вух
|
| I don’t need any of your function
| Мені не потрібні ваші функції
|
| Forget about your big ideas
| Забудьте про свої великі ідеї
|
| If I could ever avoid rejection
| Якби я коли зміг уникнути відмови
|
| But don’t you give no tears
| Але не давайте сліз
|
| I said don’t cry, baby
| Я сказала, не плач, дитино
|
| This river of love of mine
| Ця річка моєї любові
|
| I said don’t cry, baby
| Я сказала, не плач, дитино
|
| I’m closing the door behind me
| Я зачиняю за собою двері
|
| She’s dodging appointments there
| Вона там ухиляється від зустрічей
|
| Waving her perfect hair
| Розмахуючи її ідеальним волоссям
|
| She’s washing her sour grapes
| Вона миє свій кислий виноград
|
| She rinses off and escapes
| Вона змивається і тікає
|
| Now you missed this
| Тепер ти пропустив це
|
| This is what you get
| Ось що ви отримуєте
|
| Always getting all the big ideas
| Завжди отримувати всі великі ідеї
|
| Find a mouth for hesitations
| Знайдіть рот для вагань
|
| Finally use their ears
| Нарешті скористайтеся їхніми вухами
|
| Take another tear
| Візьми ще одну сльозу
|
| Not your baby tear
| Не ваша дитяча сльоза
|
| To you reflect on what you missed
| Щоб ви подумали про те, що ви пропустили
|
| See you’re headed in a new dimension
| Побачте, ви прямуєте в новий вимір
|
| Don’t you give it no tears
| Не давайте ні сліз
|
| I said don’t cry, baby
| Я сказала, не плач, дитино
|
| This river of love of mine
| Ця річка моєї любові
|
| I said don’t cry, baby
| Я сказала, не плач, дитино
|
| I’m closing the door behind me
| Я зачиняю за собою двері
|
| She’s dodging appointments there
| Вона там ухиляється від зустрічей
|
| Waving her perfect hair
| Розмахуючи її ідеальним волоссям
|
| She’s washing her sour grapes
| Вона миє свій кислий виноград
|
| She rinses off and escapes | Вона змивається і тікає |