Переклад тексту пісні Irrelevant - Eno

Irrelevant (оригінал)

Das letzte Jahr war interessant
Eine hauchdünne Linie zwischen Liebe und Hass
Ich sagte danke auf dem allerletzten Titel der Platte
Sie sagte bitte, doch ich nahm ihnen das «Bitte» nicht ab
Bin jeden Tag unterwegs, Tourdates in jeder Stadt
Doch mein Herz bleibt immer in mei’m Viertel gefang’n
Immer noch Paras vor der SEK, tief in der Nacht
Hör' ich ein’n Hund bellen oder schnelle Schritte im Gang?
Mein Nachbar setzte hundert Mille in' Sand
Weil das Vollbild trotz vier Bücher nicht kam
Er träumte von der Riesenvilla am Strand
Und kriegt Hass, sieht er mich auf Insta in der Villa am Strand
Es steht geschrieben, Gott hat Eva aus Adams Rippe gemacht
Das heißt wohl, ich hab' meine Haters mit mein’n Singles gemacht
Digga, sogar die Verdoppelung der Streamingbilanz
Oder der Leak meiner Songs hat dir Sifir gebracht
Ja, er ist jetzt geschliffen, dieser 4er Brilliant
Ich kann den Himmel berühren, ich hab' es immer gesagt
Wer zuletzt chrrt, chrrt am besten, ich hab' nur Ängste
Um meine Engsten, der Rest ist irrelevant
Gehörst du nicht zu meinem Kreis, ruf mich bitte nicht an
Oder ich muss wieder die Nummer wechseln, Digga, ich kann
Nicht mehr mit jeden reden, genieß' jede Stille der Nacht
Fühle mich unbesiegbar, nur mit einem Stift in der Hand
Von der Wellritzstraße bis in die Charts
Wiesbaden, das hier ist die Stimme der Stadt
Wie oft hab' ich mir an den Packs fast die Finger verbrannt?
Der Iba’ash hasst uns, nennt uns das Gesindel im Land
Wir sind alle gleich, doch ihre Blicke sind kalt
Ich war schon Sünder, da hab' ich noch in Windel gemacht
Heute lenk' ich den Wagen, den sie niemals fahren
Sie woll’n mich nicht erfolgreich seh’n, nein, lieber in Haps
AoN, wir geben an Dritte nix ab
Der Rest ballert nur mit Prozenten, so wie billiger Schnaps
Auf rillé große Klappe, doch dahinter man hat
Keine Eier, macht die Silah einmal klick und dann klack
Aufgewachsen mit dem Duft von Xmerta
Natrium und Beyda-Salz, in der Küche außerhalb der Innenstadt
Ich kam vom Dreck, nein, man sieht’s mir nicht an
Doch mein Herz kennt Krieg wie ein Blutdiamant
Mann, dieses Album wird Leben ficken, jeder Kritiker kann
Mir einen blasen, ich kick' sie nur noch für mich, diese Parts
Und all meine Supporter, auch wenn ich nicht immer Bock auf Fotos oder Promo
hab'
Vergess' ich nie, wem ich das verdank'
Von der Wellritzstraße bis in die Charts
Wiesbaden, das hier ist die Stimme der Stadt
Wie oft hab' ich mir an den Packs fast die Finger verbrannt?
Deshalb sag' ich meinen Neffen, «Macht mir das bitte nicht nach!»
Sie woll’n uns unten halten, aber unser Wille ist stark
Ich mache weiter bis zum Tod, von der Wiege ins Grab
Mir geht es gut, wallah, ist meine Familie satt
Der Rest ist irrelevant
Irrelevant, irrelevant

(переклад)

Минулий рік був цікавим
Як бритва тонка грань між любов'ю і ненавистю
Я сказав спасибі на останньому треку платівки
Вона сказала, будь ласка, але я не купив у них «будь ласка».
Я щодня в дорозі, дати гастролі в кожному місті
Але моє серце завжди залишається в пастці в моєму районі
Все ще пара перед ТРЦ, глибоко вночі
Я чую гавкіт собаки чи швидкі кроки в проході?
Мій сусід поклав сто тисяч у пісок
Тому що повний екран не вийшов, незважаючи на чотири книги
Він мріяв про гігантську віллу на березі моря
І його ненавидять, він бачить мене в Insta на віллі на пляжі
Написано, що Бог створив Єву з ребра Адама
Це, мабуть, означає, що я зробив своїх ненависників своїми синглами
Digga, навіть подвоєння потокового балансу
Або витік моїх пісень приніс тобі Сіфір
Так, цей 4 діаманта огранений
Я можу доторкнутися до неба, я завжди так казав
Хто хрестить останнім, той хрестить найкраще, у мене тільки страхи
Для моїх найближчих решта не має значення
Якщо ви не належите до мого кола, будь ласка, не дзвоніть мені
Або мені доведеться знову змінити номер, Digga, я можу
Не розмовляйте більше з усіма, насолоджуйтесь кожною тишею ночі
Відчути себе непереможним лише з ручкою в руці
Від Велріцштрассе до хіт-парадів
Вісбаден, це голос міста
Скільки разів я ледь не обпік пальці на пачках?
Ібааші ненавидять нас, називають нас натовпом на землі
Ми всі однакові, але їхні погляди холодні
Я вже був грішником, коли намочив пелюшку
Сьогодні я керую машиною, на якій вони ніколи не їздять
Вони не хочуть бачити, як я досягаю успіху, ні, я б краще був у Haps
AoN, ми нічого не продаємо третім сторонам
Решта просто вибухає відсотками, як дешевий алкоголь
На rillé великий клапан, але за ним один
Без яєць, змусьте силах клацнути один раз, а потім клацнути
Виріс з ароматом Xmerta
Натрій і сіль Beyda, на кухні за межами центру міста
Я прийшов з бруду, ні, не розпізнаєш
Але моє серце знає війну, як кривавий діамант
Людина, цей альбом з’їсть життя, будь-який критик може
Подаруй мені голову, я їх тільки собі, ці частини
І всі мої прихильники, навіть якщо я не завжди в настрої для фото чи промо
мати
Я ніколи не забуду, кому я зобов'язаний
Від Велріцштрассе до хіт-парадів
Вісбаден, це голос міста
Скільки разів я ледь не обпік пальці на пачках?
Тому я кажу племінникам: «Будь ласка, не робіть так, як я!».
Вони хочуть нас придушити, але наша воля сильна
Несу до смерті, від колиски до могили
Я в порядку, Валла, моя родина повна
Решта не має значення
Неактуально, неактуально