Переклад тексту пісні Penthouse - Eno

Penthouse (оригінал)

Uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Zur Seite!
Ja, ich trag' eine Rolex am Arm (Roli, Roli)
Habe lange meine Kohle gespart (Para, Para)
Habe jede Menge Drogen verpackt
Heute geh' ich mich sonnen am Strand
Sonnenbrand sagt, «Konnichi wa!»
Komm und zieh an dem Holländer Skunk
Habe grad noch den Roller getankt
Heute fahr' ich Formula One, Ordnungsamt sagt (brr, brr)
«Ich finde den Benzer zu laut (zu laut)
Woher dieser kernige Sound?
Wie hat dieser Kerl das gekauft?
(wie?)
Woher diese Uhr, diese Frau?»
(Frau)
Ihr könnt kotzen, ihr könnt kotzen (brr)
Spart für Benzer bis zur Rente (ja, Mann)
Hab' geschossen, hat getroffen (pap)
Millionen sind kein Ende
Ich gab eine Unterschrift, nahm mir mein Hak, es hat alles geklappt
Der Rest ist Gelaber, nur Papperlapapp
Ja, Bruder, der Adana-Teller macht satt (mh-mh-mh)
Ja, Bruder, mein Leben läuft endlich im Takt (mh-mh)
Ey, mein Hype 'ne Rakete bis oben zum Mars
Penthouse
Ich wache morgens auf, schau' raus aus meinem Penthouse
Sie klettern zu mir rauf, sie wollen in mein Penthouse
Dafür gebe ich im Monat zu viel Geld aus
Für dieses Penthouse, Penthouse
Ich kann den Himmel berühr'n von meinem Penthouse
Sie kriegen Schwindelgefühle auf meinem Penthouse
Ich steh' so weit über ihn’n auf meinem Penthouse
Uhh, ich glaub', ich kann fliegen auf meinem Penthouse
Ja, sitz' am Pokertisch, raise
Mache Money, Money, Monat gesafed
Investiere meine Kohle in Haze
Geb' ein’n Fick für Million auf Fairplay, Day-Date, Date-Just
Ey, das wird für dich zum Verhängnis
Ich geh' für mein Hak ins Gefängnis
Lieber LL, statt Geständnis (bang, bang, bang)
Aus Cheeseburger-Steak wurde Angus (ja, Mann)
Coca Cola, Coca Cola
Gleiche Umsätze im Monat (mehr)
Bald kauf' ich mir Dunkin' Donut (einfach so)
Einfach weil ich darauf Bock hab'
Zieh dir 'ne Tokat (boom)
Keiner der Hater weiß, was ich jetzt vorhab'
Bleib du mal in deiner Vorstadt, du Çoban
Keiner der anderen spuckt in mein Çorba, jaja
Hänge noch immer mit Brüdern am Block ab, jaja
Habe mit Haze zu tun wie Warner, jaja
Penthouse
Ich wache morgens auf, schau' raus aus meinem Penthouse
Sie klettern zu mir rauf, sie wollen in mein Penthouse
Dafür gebe ich im Monat zu viel Geld aus
Für dieses Penthouse, Penthouse
Ich kann den Himmel berühr'n von meinem Penthouse
Sie kriegen Schwindelgefühle auf meinem Penthouse
Ich steh' so weit über ihn’n auf meinem Penthouse
Uhh, ich glaub', ich kann fliegen auf meinem Penthouse
Jajaja, ich kann den Himmel berühr'n von meinem Penthouse
Sie kriegen Schwindelgefühle auf meinem Penthouse
Ich steh' so weit über ihn’n auf meinem Penthouse
Uhh, ich glaub', ich kann fliegen auf meinem Penthouse

(переклад)

У-у-у
Угу-у-у-у-у-у-у
У-у-у
Убік!
Так, я ношу Rolex на руці (Roli, Roli)
Я довго зберігав гроші (пара, пара)
Упакували багато ліків
Сьогодні я збираюся засмагати на пляжі
Sunburn каже: «Konnichi wa!»
Приходьте і куріть голландського скунса
Щойно заправив скутер
Сьогодні я їду на Формулі-1, каже регуляторний офіс (брр, брр)
«Мені здається, що Benzer занадто гучний (занадто голосний)
Звідки цей міцний звук?
Як цей хлопець купив це?
(як?)
Звідки взявся цей годинник, ця жінка?»
(жінка)
Ти можеш блювати, ти можеш блювати (брр)
Заощаджуйте на Бенцері до виходу на пенсію (так, чоловік)
Я стріляв, влучив (папа)
Мільйонам немає кінця
Я поставив підпис, взяв свій гачок, все вийшло
Решта - тарабарщина, просто тарабарщина
Так, брат, тарілка Адана наповнює тебе (м-м-м-м)
Так, брате, моє життя нарешті біжить в такт (м-м-м)
Гей, мій ажіотаж, ракета на Марс
пентхаус
Я прокидаюся вранці, виглядаю зі свого пентхауса
Вони лізуть до мене, хочуть до мого пентхауса
Я витрачаю на це забагато грошей щомісяця
Для цього пентхаус, пентхаус
Я можу торкнутися неба зі свого пентхауса
На моєму пентхаусі паморочиться голова
Я настільки вище від нього у своєму пентхаусі
Гм, я думаю, що можу літати на своєму пентхаусі
Так, сядьте за покерний стіл, підніміть
Заробляйте гроші, гроші, місяць безпечний
Інвестую свої гроші в Haze
Нахуй мільйон на чесну гру, день-побачення, просто побачення
Ей, це буде для тебе фатальним
Я піду до в'язниці за свій гачок
Шановна Л.Л., замість сповіді (бах, бах, бах)
Стейк з чизбургера став Ангусом (так, чоловік)
Кока-Кола, Кока-Кола
Ті самі продажі на місяць (більше)
Скоро я куплю Dunkin' Donut (просто так)
Просто тому, що я в настрої
Витягни собі токат (бум)
Ніхто з хейтерів не знає, що я зараз задумав
Ти залишишся у своєму передмісті, ти Чобан
Ніхто з інших не плюнув у мою Чорбу, так, так
Все ще тусується з братами на кварталі, так, так
Справлятися з Haze, як Warner, так, так
пентхаус
Я прокидаюся вранці, виглядаю зі свого пентхауса
Вони лізуть до мене, хочуть до мого пентхауса
Я витрачаю на це забагато грошей щомісяця
Для цього пентхаус, пентхаус
Я можу торкнутися неба зі свого пентхауса
На моєму пентхаусі паморочиться голова
Я настільки вище від нього у своєму пентхаусі
Гм, я думаю, що можу літати на своєму пентхаусі
Так, так, я можу доторкнутися до неба зі свого пентхауса
На моєму пентхаусі паморочиться голова
Я настільки вище від нього у своєму пентхаусі
Гм, я думаю, що можу літати на своєму пентхаусі