Переклад тексту пісні Autosong - Eno

Autosong (оригінал)

Yeah-yeah-yeah-yeah
Ja, ja, ja, ja
Hm, ey, ja, ja, ja, ja
Ich hab' noch nie etwas geseh’n (Nein), das so schön ist wie sie
Ja, die Liebe ist extrem (Ja, ja), keine so schön wie sie
Ja, ich mach' die Promo nur, weil ich höre wie im Motor brummt
Ich hab' noch nie etwas geseh’n (Noch nie), das so schön ist wie sie
(Ja, ja, ja, ja)
Eh, er macht schon wieder einen Autosong (Ja)
Und dann auch noch mit Autotune (Huh)
Nein, ich hab' keine Zeit, mich auszuruh’n
Denn die Geschäfte müssen laufen
Fahre in 'nem Pagani, 'nem Rolls-Royce (Uh)
Oder bald paar Ferraris im Konvoi
Sitze gern in 'nem Bentley S3 creme-weiß
Doch am liebsten in 'nem Mercedes, ich roll' deutsch (Alle)
Komm wir fahr’n Rallye, Rallye-lye-lye-lye-lye
Ich drück' aufs Gas, wenn ich Blaulicht seh'
Jagen sie uns in 'nem Heli, Heli, geh' ich ins wwww
Und suche einen, der es auf sich nimmt
Ich hab' noch nie etwas geseh’n (Nein), das so schön ist wie sie
Ja, die Liebe ist extrem (Ja, ja), keine so schön wie sie
Ja, ich mach' die Promo nur, weil ich höre wie im Motor brummt
Ich hab' noch nie etwas geseh’n (Noch nie), das so schön ist wie sie
(Ja, ja, ja, ja)
Der Schlüssel hängt an der Halskette (Vollgold)
Erkenn' den Kripo an der Antenne
Bevor mich die Picos an die Wand stellen
Bieg' ich in letzter Sekunde ab in die Tankstelle
Ich hab' keine Lust, nur wenn ich muss (Ja)
Geb' ich meinem Bruder mein’n Araba (Ja, ja)
Nimm doch dein’n Bus, schnapp bisschen Luft
Das tut dir gut, Bruder, wallah, ja
Komm wir fahr’n Rallye, Rallye-lye-lye-lye-lye
Ich drück' aufs Gas, wenn ich Blaulicht seh'
Jagen sie uns in 'nem Heli, Heli, geh' ich ins wwww
Und suche einen, der es auf sich nimmt
Ich hab' noch nie etwas geseh’n (Nein), das so schön ist wie sie
Ja, die Liebe ist extrem (Ja, ja), keine so schön wie sie
Ja, ich mach' die Promo nur, weil ich höre wie im Motor brummt
Ich hab' noch nie etwas geseh’n (Noch nie), das so schön ist wie sie
Vay, vay, vay
Vay, vay, vay, vay
Noch nie etwas geseh’n, dass so schön ist wie sie, wie sie

(переклад)

Так-так-так-так
Так, так, так, так
Хм, ей, так, так, так, так
Я ніколи не бачив нічого (ні) такого гарного, як вона
Так, любов екстремальна (так, так), жодна така прекрасна, як вона
Так, я роблю лише промо, тому що я чую, як двигун гуде
Я ніколи не бачив нічого (ніколи) такого гарного, як вона
(Так, так, так, так)
Ех, він виконує ще одну пісню про машину (Так)
А потім ще й з автоналаштуванням (Ха)
Ні, я не маю часу відпочивати
Бо бізнес має працювати
Їхати на Pagani, Rolls-Royce (Uh)
Або незабаром кілька Ferrari в колоні
Мені подобається сидіти в кремово-білому Bentley S3
Але бажано на мерседесі, катаю німецькою (все)
Давай, давай ганяти ралі, ралі-лі-лі-лі-лі-лі
Я натискаю на газ, коли бачу синє світло
Переслідуйте нас на вертольоті, гелі, я йду на wwww
І шукайте того, хто візьме це на себе
Я ніколи не бачив нічого (ні) такого гарного, як вона
Так, любов екстремальна (так, так), жодна така прекрасна, як вона
Так, я роблю лише промо, тому що я чую, як двигун гуде
Я ніколи не бачив нічого (ніколи) такого гарного, як вона
(Так, так, так, так)
Ключик висить на намисті (чисте золото)
Впізнати детектива по антені
До того, як піко поставив мене до стіни
Завертаю на заправку в останню секунду
Мені не хочеться, тільки коли треба (так)
Я дарую братові мою Арабу (Так, так)
Сідайте на автобус, подихайте повітрям
Це тобі добре, брате, валя, так
Давай, давай ганяти ралі, ралі-лі-лі-лі-лі-лі
Я натискаю на газ, коли бачу синє світло
Переслідуйте нас на вертольоті, гелі, я йду на wwww
І шукайте того, хто візьме це на себе
Я ніколи не бачив нічого (ні) такого гарного, як вона
Так, любов екстремальна (так, так), жодна така прекрасна, як вона
Так, я роблю лише промо, тому що я чую, як двигун гуде
Я ніколи не бачив нічого (ніколи) такого гарного, як вона
Вай, вай, вай
Вай, вай, вай, вай
Ніколи не бачив нічого такого гарного, як вона, як вона